来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
no ka waiho koutou hei tauira ki te hunga whakapono katoa o makeronia, o akaia
nada naba yimifuziselo kubo bonke abakholwayo, abakwelasemakedoni nelaseakaya.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
kua pai hoki a makeronia raua ko akaia kia meinga tetahi kohikohi ma nga mea rawakore o te hunga tapu i hiruharama
kuba kwakholeka kwabelasemakedoni nabelaseakaya, ukuba badlelane namahlwempu abo bangcwele baseyerusalem ngokuwupha okuthile.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
na ka haere atu ahau ki a koutou, ina tika ahau ra makeronia: e tika ana hoki ahau ra makeronia
ndiya kuza ke kuni, xa ndithe ndacanda kwelasemakedoni, kuba ndiya kwanela ukucanda nje kwelasemakedoni.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
kia tika atu ma koutou na ki makeronia, a kia hoki mai i makeronia ki a koutou, a ma koutou e whakatika atu taku haere ki huria
ndize ndicande kuni ukuya kwelasemakedoni; ndibuye, ndivela kwelasemakedoni, ndize kuni, ndiphelekelelwe nini ukuya kwelakwayuda.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
na, he whakarite atu tenei na matou ki a koutou, e oku teina, i te aroha noa o te atua kua homai nei ki nga hahi o makeronia
ke kaloku, bazalwana, siyanazisa ubabalo lukathixo oluhlakaziweyo phakathi kwamabandla akwelasemakedoni;
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
a tokorua ana i tono ai ki makeronia o te hunga e mahi ana ki a ia, ko timoti raua ko eratu; ko ia i noho iho i ahia mo tetahi wa
wathuma ke kwelasemakedoni bababini kwabamlungiselelayo, utimoti noerasto; yena ke wakha walibala umzuzu kwelaseasiya.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
a, ka toru ona marama ki reira, i nga hurai ano e whakatakoto whakaaro ana mona, i a ia meake rere ki hiria, ka whakaaro ia kia hoki ma makeronia
wenza apho iinyanga zantathu. uthe ke, kwakwenziwa iyelenqe ngaye ngamayuda, xa aza kuya ngomkhombe kwelasesiriya, wagqiba kwelokuba acande kwelasemakedoni ngokubuya.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
a, no ka kitea te kitenga, ka mea tonu matou kia haere ki makeronia, i whakaaro hoki, na te atua matou i karanga ki te kauwhau i te rongopai ki a ratou
ke kaloku, akuwubona umbono lowo, safuna thina kwaoko ukuphuma siye kwelasemakedoni, sigqibe kwelithi, inkosi isibizele ukuba sibashumayeze iindaba ezilungileyo.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
i to matou taenga mai hoki ki makeronia, kihai i whai okiokinga to matou kikokiko, heoi mate ana matou i nga taha katoa; i waho ko nga whawhai, i roto ko nga mataku
kuba sithe sakufika kwelasemakedoni, ayaba nakuphumla nakanye inyama yethu; sabandezelwa ngeenxa zonke, ngaphandle ikukulwa, ngaphakathi ikukoyika.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
a ka kitea e paora he kitenga i te po: he tangata no makeronia e tu ana, e tohe ana ki a ia, e mea ana, whiti mai ki makeronia, awhinatia matou
kwabonakala umbono kupawulos ebusuku. kwema ndoda ithile yelasemakedoni, imbongoza isithi, wela uze kwelasemakedoni, usisize.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
e mohio ana hoki ahau ki to koutou ngakau hihiko, i whakamanamanatia ai koutou e ahau ki nga tangata o makeronia, ara ko ta akaia kua rite noa ake i tera tau ra ano; a he tokomaha o ratou i oho i to koutou ngakau hihiri
kuba ndiyakwazi ukuthumekelela kwenu, endiqhayisa ngako ngani kwabelasemakedoni, ndisithi elaseakaya beliselilunge kwanyakenye; nokuzondelela kwenu kwaxhokonxa abona baninzi.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
i paku haere atu na hoki i a koutou te kupu a te ariki, ehara i te mea i makeronia, i akaia anake, engari i puta atu to koutou whakapono ki te atua ki nga wahi katoa; no reira kahore he rawa e puaki ai tetahi kupu a matou
kuba lahlokoma livela kuni ilizwi lenkosi, akwaba khona kwelasemakedoni nelaseakaya lodwa; kusuke ezindaweni zonke ukukholwa kwenu kuthixo kwaduma, ngokokude kungabi safuneka ukuba sithethe nto.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
a i ahau i a koutou na, a i kore tetahi mea maku, kahore ahau i taimaha ki tetahi: na nga teina hoki, i to ratou haerenga mai i makeronia, i whakawhiwhi ahau ki nga mea i kore i ahau: i nga mea katoa hoki i tiaki ahau i ahau kei taimaha iho ki a koutou; ina, ka tiaki pera ano ahau i ahau
kanjalo xa ndandikho kuni, ndiswele, andibanga mthwalo mntwini; kuba ukuswela kwam bakwenzelela abazalwana, bakuvela kwelasemakedoni; ndathi ngeendawo zonke ndazigcina, andaba bunzima kuni, ndisaya kuzigcina nangoku.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量: