来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
te mura o taku wairua, te whakahou i te reo
igniting my spirit, rejuvenating the language
最后更新： 2022-04-08
使用频率： 1
质量：
参考：
nui ake taku aroha ki a koe ia ra
i love you more everyday handsome
最后更新： 2022-11-27
使用频率： 1
质量：
参考：
ka whakahoki a ihu ki a ratou, ka mea, ehara i te mea naku ake taku e whakaako nei, engari na toku kaitono mai
jesus answered them, and said, my doctrine is not mine, but his that sent me.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
moti ake taku mara waina i nga hepara tokomaha, kua takatakahia e ratou toku wahi, kua meinga hoki e ratou taku wahi i matenui ai hei koraha, ururua rawa
many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
otiia no enei ra nei ano ka whakatika ake taku iwi ano he hoariri: e tihorea atu ana e koutou te koroka i te kakahu o te hunga e haere kore wehi noa atu ana ano he tangata e ngakaukore ana ki te whawhai
even of late my people is risen up as an enemy: ye pull off the robe with the garment from them that pass by securely as men averse from war.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ahakoa hoki ahua rahi ake taku whakamanamana mo nga tikanga i a matou nei, na te ariki nei i homai hei hanga ake i a koutou, ehara i te mea hei tuku i a koutou ki raro, e kore ahau e meinga kia whakama
for though i should boast somewhat more of our authority, which the lord hath given us for edification, and not for your destruction, i should not be ashamed:
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
nana, i te paihere witi tatou i waenga mara, na ka whakatika ake taku paihere, a ka tu; ko te tino karapotinga mai o a koutou paihere, kei te piko iho ki taku paihere
for, behold, we were binding sheaves in the field, and, lo, my sheaf arose, and also stood upright; and, behold, your sheaves stood round about, and made obeisance to my sheaf.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na ka karanga a ihu i te temepara i a ia e whakaako ana, ka mea, e matau ana koutou ki ahau, e matau ana ano ki te wahi i haere mai ai ahau: ehara i ahau ake taku haere mai; engari e pono ana te kaitono mai i ahau; kahore nei koutou i matau ki a ia
then cried jesus in the temple as he taught, saying, ye both know me, and ye know whence i am: and i am not come of myself, but he that sent me is true, whom ye know not.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：