来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
kanohi ki te kanohi
man to man
最后更新： 2019-03-21
使用频率： 1
质量：
参考：
anohi ki te kanohi me te whaiora
face to face safety hui with a whaiora
最后更新： 2022-07-17
使用频率： 1
质量：
参考：
pai ake ki te korero kanohi ki te kanohi
talk face to face
最后更新： 2022-08-18
使用频率： 1
质量：
参考：
hui haumaru kanohi ki te kanohi me te whaiora
face -to -face safety meeting and hygiene
最后更新： 2022-07-17
使用频率： 1
质量：
参考：
he pono ka whakahe ia ki a koutou ki te whakapai puku koutou i te kanohi
he will surely reprove you, if ye do secretly accept persons.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
kua rongo koutou i korerotia, he kanohi mo te kanohi, he niho mo te niho
ye have heard that it hath been said, an eye for an eye, and a tooth for a tooth:
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ko te taringa rongo, ko te kanohi titiro, na ihowa raua ngatahi i hanga
the hearing ear, and the seeing eye, the lord hath made even both of them.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
he ara tena kahore i mohiotia e te manu, kiano i kitea e te kanohi o te whatura
there is a path which no fowl knoweth, and which the vulture's eye hath not seen:
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
tiakina ahau, ano ko te whatu o te kanohi, huna ahau ki raro i te taumarumarutanga o ou pakau
keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ma te whakakini o te kanohi ka puta ai te pouri: ko te ngutu wairangi ia, ka hinga
he that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ko te kanohi te rama o te tinana: na ki te atea tou kanohi, e marama katoa tou tinana
the light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shall be full of light.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
he aha tau e titiro ki te otaota i roto i te kanohi o tou teina, te kite i te kurupae i tou ake kanohi
and why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the beam that is in thine own eye?
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ehara i te mea pai te whakapai ki te kanohi o te tangata kino, te whakapeau ke ranei i ta te tangata tika ina whakawa
it is not good to accept the person of the wicked, to overthrow the righteous in judgment.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
nana, kei runga i te hunga e wehi ana i a ia te kanohi o ihowa, kei te hunga e tumanako ana ki tana mahi tohu
behold, the eye of the lord is upon them that fear him, upon them that hope in his mercy;
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
a ka kawea koutou e ahau ki te koraha o nga iwi, a ki reira ahau whakawa ai i a koutou, he kanohi ki te kanohi
and i will bring you into the wilderness of the people, and there will i plead with you face to face.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
e tatari ana te kanohi o te tangata puremu kia nehunehu iho, e mea ana, e kore te kanohi e kite i ahau: e huna ana ia i tona mata
the eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, no eye shall see me: and disguiseth his face.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
kaua hei ta te kanohi mahi, hei whakamanawareka tangata noa; engari hei ta nga pononga a te karaiti, e mahi a ngakau ana i ta te atua i pai ai
not with eyeservice, as menpleasers; but as the servants of christ, doing the will of god from the heart;
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
he whati mo te whati, he kanohi mo te kanohi, he niho mo te niho: ko te mate i meatia e ia ki te tangata, me mea ano ki a ia
breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him again.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
a me pehea e hoki ai i a koe te kanohi o tetahi rangatira o nga mea ririki rawa o nga pononga a toku ariki; i a koe ka whakawhirinaki ki ihipa ki te hariata, ki te kaieke hoiho mau
how then wilt thou turn away the face of one captain of the least of my master's servants, and put thy trust on egypt for chariots and for horsemen?
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
i tenei ra, i muri i te iwa marama o nga karaehe kanohi ki te kanohi me nga ipurangi. ehara ko au pea te akonga maarama engari he manawa whakahirahira ahau ki te whai waahi ki tenei haerenga.
today, after nine months of face to face and online classes. i may not the brightest student but i am proud to be part of this journey.
最后更新： 2021-10-20
使用频率： 1
质量：
参考：