来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
he whakaaro noa iho mo tenei wa
最后更新： 2020-09-13
使用频率： 1
质量：
参考：
heoi mo tenei wa
only for now
最后更新： 2020-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
hei kona mo tenei wa
for now
最后更新： 2021-03-25
使用频率： 1
质量：
参考：
kua mutu taku haerenga i ro te ao tumatanui mo tenei wa
i have finished talking at this point
最后更新： 2021-04-28
使用频率： 1
质量：
参考：
te korero ano i nga korero mo to tatou pepeke
testing my strength
最后更新： 2022-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
kia ora kotou kia kohia mai ki konei ki tenei kura ki to mau mai i nga whakaaro ka nui te koa mo to kotou kaha ki te mai ki to whakarongo i nga tikanga e pa ana ki tenei wananga ka mutu nga iho nga korero mo tenei wa
welcome to this school to bring in your ideas it is a great pleasure for you to be able to listen to what is happening in this forum and to stop talking about it for now.
最后更新： 2020-02-18
使用频率： 1
质量：
参考：
he maha nei a matou korero mo tenei, he uaua ki te whakamarama, he puhoi hoki no koutou ki te whakarongo
of whom we have many things to say, and hard to be uttered, seeing ye are dull of hearing.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ka mutu noa te hokohoko kai me te haere ki te kainga
cool
最后更新： 2020-06-02
使用频率： 1
质量：
参考：
no reira ka ngoikore nga ringa katoa, ka ngohe noa iho nga ngakau katoa o nga tangata
therefore shall all hands be faint, and every man's heart shall melt:
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
a wiri noa iho nga kaitiaki i te wehi ki a ia, ka rite ki te tupapaku
and for fear of him the keepers did shake, and became as dead men.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ināianei he wāhanga noa iho nga akoranga o te reo māori i te roto i nga kura maha
te reo maori lessons are now a common part of the curricula at many schools
最后更新： 2023-05-21
使用频率： 1
质量：
参考：
he ahua tera mo tenei wa nei, e tapaea ai nga whakahere me nga patunga tapu, kahore nei e tau hei mea i te tangata nana tera mahi kia tino tika te hinengaro
which was a figure for the time then present, in which were offered both gifts and sacrifices, that could not make him that did the service perfect, as pertaining to the conscience;
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
i kite nga motu, a wehi ana, pairi noa iho nga pito o te whenua, whakatata ana, haere mai ana
the isles saw it, and feared; the ends of the earth were afraid, drew near, and came.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
he aha koe i wareware tonu ai ki a matou? he aha koe i whakarere ai i a matou, a roa noa iho nga ra
wherefore dost thou forget us for ever, and forsake us so long time?
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
he pai iti nei to te whakamahi i te tinana; tena ko te ngakau karakia e pai ano mo nga mea katoa, kei reira hoki nga korero mo te ora inaianei, mo tera hoki kei te haere mai
for bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
a i waiho noa iho nga mea katoa e horomona, kahore i paunatia, he tini rawa hoki; kihai hoki i kitea te taimaha o te parahi
and solomon left all the vessels unweighed, because they were exceeding many: neither was the weight of the brass found out.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
mo reira ko te kupu tenei a ihowa: nana, ka whakaaroa e ahau he kino mo tenei hapu, e kore ai e whakawateatia e koutou o koutou kaki i reira, e kore ano koutou e haere whakapehapeha; he kino hoki tenei wa
therefore thus saith the lord; behold, against this family do i devise an evil, from which ye shall not remove your necks; neither shall ye go haughtily: for this time is evil.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ko te kupu tenei a ihowa o nga mano: ka pakaru rawa nga taiepa wharahi o papurona, a ka wera ona kuwaha tiketike i te ahi; a ka mauiui nga iwi mo te kore noa iho, nga iwi hoki mo te ahi; a ruha noa ratou
thus saith the lord of hosts; the broad walls of babylon shall be utterly broken, and her high gates shall be burned with fire; and the people shall labour in vain, and the folk in the fire, and they shall be weary.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
pawera noa iho nga tangata hara i hiona, mau pu te hunga atuakore i te tuiri. ko wai o tatou e noho ki te ahi e kai ana? ko wai o tatou e noho ki nga tahunga e kore nei e mutu
the sinners in zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. who among us shall dwell with the devouring fire? who among us shall dwell with everlasting burnings?
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
i te ra e wiri ai nga kaitiaki o te whare, a ka piko iho nga tangata marohirohi, ka mutu ano hoki ta nga kaihuri, no te mea he torutoru ratou, ka pouri ano hoki nga mea e titiro mai nei i nga matapihi
in the day when the keepers of the house shall tremble, and the strong men shall bow themselves, and the grinders cease because they are few, and those that look out of the windows be darkened,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：