来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ki nga manu o te po
to the birds of the world
最后更新： 2023-01-15
使用频率： 1
质量：
参考：
haere haere ki nga kingi o te po
go to the night
最后更新： 2024-05-15
使用频率： 1
质量：
参考：
na ka tono tangata atu ia i miretu ki epeha, hei tiki i nga kaumatua o te hahi
and from miletus he sent to ephesus, and called the elders of the church.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ka whakawhetai matou ki nga tangata o te whenua
we give thanks to the land
最后更新： 2023-05-23
使用频率： 1
质量：
参考：
na ka haere a mohi ki roto ki te puni, a ia me nga kaumatua o iharaira
and moses gat him into the camp, he and the elders of israel.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
engari me haere ki nga hipi ngaro o te whare o iharaira
but go rather to the lost sheep of the house of israel.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
kei uru koutou ki nga mahi huakore o te pouri, engari whakahengia
and have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
pera ana hoki ratou, tukua atu ana ki nga kaumatua ma te ringa o panapa raua ko haora
which also they did, and sent it to the elders by the hands of barnabas and saul.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
katahi ka mau nga kaumatua o taua pa ki taua tangata, ka whiu i a ia
and the elders of that city shall take that man and chastise him;
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na me mau tona papa raua ko tona whaea ki a ia, ka kawe i a ia ki nga kaumatua o tona pa, ki te kuwaha o tona wahi
then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
a, ka takiri te ata, ka runanga nga tohunga nui katoa me nga kaumatua o te iwi mo ihu kia whakamatea
when the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsel against jesus to put him to death:
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na ka whakatika etahi o nga kaumatua o te whenua, ka korero ki te huihui katoa o te iwi, ka mea
then rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na ka mau ia ki nga kaumatua o te pa, ki nga tataramoa hoki o te koraha, ki nga tumatakuru, a whakaakona ana ki ena nga tangata o hukota
and he took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briers, and with them he taught the men of succoth.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
a, i te whawhaitanga a nga tamariki a amona ki a iharaira, na ka haere nga kaumatua o kireara ki te tiki i a iepeta i te whenua o topo
and it was so, that when the children of ammon made war against israel, the elders of gilead went to fetch jephthah out of the land of tob:
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na ka whakatika a mohi, ka haere ki a ratana raua ko apirama: me te whai tahi ano nga kaumatua o iharaira i a ia
and moses rose up and went unto dathan and abiram; and the elders of israel followed him.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na ka korero a apanere ki nga kaumatua o iharaira, ka mea, i rapu koutou i a rawiri i mua ake nei hei kingi mo koutou
and abner had communication with the elders of israel, saying, ye sought for david in times past to be king over you:
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na ka whakamine nga tohunga nui, nga karaipi, me nga kaumatua o te iwi, ki te whare o te tohunga nui, ko kaiapa te ingoa
then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called caiaphas,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na ka maranga wawe a hohua i te ata, a whakaemia ana e ia te iwi, na haere ana ia me nga kaumatua o iharaira i mua i te iwi ki hai
and joshua rose up early in the morning, and numbered the people, and went up, he and the elders of israel, before the people to ai.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na ka whakahau a mohi ratou ko nga kaumatua o iharaira i te iwi, ka mea, puritia nga whakahau katoa e whakahau nei ahau ki a koutou i tenei ra
and moses with the elders of israel commanded the people, saying, keep all the commandments which i command you this day.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na ka karanga a mohi ki nga kaumatua katoa o iharaira, ka mea ki a ratou, tikina, tangohia mai ma koutou he reme, kia rite ki o koutou whanau, patua hoki te kapenga
then moses called for all the elders of israel, and said unto them, draw out and take you a lamb according to your families, and kill the passover.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：