尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
he ātaahua te hapa, a, e aroha ana ki a ia
hello harper and her family
最后更新： 2024-04-10
使用频率： 1
质量：
na, ko reira ora ai te hunga katoa e karanga ana ki te ingoa o te ariki
and it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the lord shall be saved.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
ko te ahua na tethai wahine e whaka-whaiaipo ana ki a te piki
it looks like a woman
最后更新： 2021-07-09
使用频率： 1
质量：
参考：
na, ka kitea e ratou a mohi raua ko iraia e korerorero ana ki a ia
and, behold, there appeared unto them moses and elias talking with him.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
a ko te ture tenei mo te patunga mo te pai e tapaea ana ki a ihowa
and this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer unto the lord.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ko wai te tangata e wehi ana ki a ihowa? ka whakaako ia i a ia ki te ara e pai ai ia
what man is he that feareth the lord? him shall he teach in the way that he shall choose.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
e tata ana a ihowa ki te hunga katoa e karanga ana ki a ia: ki te hunga katoa e karanga pono ana ki a ia
the lord is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na ko te whakahokinga a eperona ki a aperahama, ka mea ki a ia
and ephron answered abraham, saying unto him,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ko te tangata e ohaoha ana ki te rawakore e whakatarewa moni ana ki a ihowa, a ka utua ki a ia tana mahi atawhai
he that hath pity upon the poor lendeth unto the lord; and that which he hath given will he pay him again.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
e ora hoki nga tangata katoa e karanga ana ki te ingoa o te ariki
for whosoever shall call upon the name of the lord shall be saved.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
maku e tukituki ona hoariri ki tona aroaro: ka whiua e ahau te hunga e kino ana ki a ia
and i will beat down his foes before his face, and plague them that hate him.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
e aroha ana te matua ki ana tamariki, pera tonu to ihowa aroha ki te hunga e wehi ana ki a ia
like as a father pitieth his children, so the lord pitieth them that fear him.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ko te tangata e mea ana ki te pehi i a ia, e mea ana ki te pehi i te hau, a ka tutaki tona ringa matau ki te hinu
whosoever hideth her hideth the wind, and the ointment of his right hand, which bewrayeth itself.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
kahore hoki he rereketanga o te hurai, o te kariki: a ko taua ariki ano te ariki o te katoa, a e hua ana ana taonga ki te hunga katoa e karanga ana ki a ia
for there is no difference between the jew and the greek: for the same lord over all is rich unto all that call upon him.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
a, kite kau te mano katoa i a ia, ka miharo, a oma ana, oha ana ki a ia
and straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
kua he toku kanohi i te tangihanga: e karanga ana ahau ki a koe, e ihowa, i nga ra katoa, kua totoro hoki oku ringa ki a koe
mine eye mourneth by reason of affliction: lord, i have called daily upon thee, i have stretched out my hands unto thee.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
no te mea ka hatepea atu te hunga kino: ko te hunga ia e tatari ana ki a ihowa, ka riro i a ratou te whenua
for evildoers shall be cut off: but those that wait upon the lord, they shall inherit the earth.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ko te tangata e mau ana i roto i a ia e kore e hara: ko te tangata e hara ana, kahore i kite i a ia, kahore ano i matau ki a ia
whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ko nga tangata katoa e whakakahore ana ki te tama, kahore te matua i a ratou: ko te tangata e whakaae ana ki te tama, kei a ia ano hoki te matua
whosoever denieth the son, the same hath not the father: (but) he that acknowledgeth the son hath the father also.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na ka tu a ihu, ka mea kia karangatia ia. a karangatia ana e ratou te matapo, ka mea ki a ia, kia maia, whakatika; e karanga ana ia ki a koe
and jesus stood still, and commanded him to be called. and they call the blind man, saying unto him, be of good comfort, rise; he calleth thee.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：