来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tēnā koutou pai i te po, moe pai
good night sweet dreams
最后更新: 2020-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
mauruuru mo te tohatoha i nga korero pai i tenei ra
beautiful talk today
最后更新: 2023-07-01
使用频率: 1
质量:
参考:
na, kei korerotia kinotia to koutou pai
let not then your good be evil spoken of:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
pai i te po pai
good night
最后更新: 2020-11-01
使用频率: 1
质量:
参考:
pai i runga i ae
good on you
最后更新: 2020-04-17
使用频率: 1
质量:
参考:
he pai i a koutou ka kite anō
最后更新: 2020-12-02
使用频率: 1
质量:
参考:
i meatia hoki enei mea, kia rite ai te karaipiture, e kore tetahi iwi ona e whatiia
for these things were done, that the scripture should be fulfilled, a bone of him shall not be broken.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
nana, tenei ahau, a paora te mea nei ki a koutou, ki te kotia koutou, e kore koutou e whai pai i a te karaiti
behold, i paul say unto you, that if ye be circumcised, christ shall profit you nothing.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
pai i mahia mo te mahi i mahia e koe
well done for the work you have done
最后更新: 2019-12-25
使用频率: 1
质量:
参考:
ko te tuhituhinga tuatahi tenei i meatia i te wa ko kuirinia te kawana o hiria
(and this taxing was first made when cyrenius was governor of syria.)
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
ko te rua ano tenei o nga merekara i meatia e ihu, i muri i tona haerenga i huria ki kariri
this is again the second miracle that jesus did, when he was come out of judaea into galilee.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
no te rongonga ia o nga tangata o kipeono ki nga mea i meatia e hohua ki heriko raua ko hai
and when the inhabitants of gibeon heard what joshua had done unto jericho and to ai,
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
i patua ai e koe aku tamariki, i tukua atu ai ratou, i meatia ratou kia haere na roto i te ahi ki a ratou
that thou hast slain my children, and delivered them to cause them to pass through the fire for them?
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
kei te pai i tenei ra (: kei te pehea koe i tenei po
how are you tonight
最后更新: 2022-07-25
使用频率: 1
质量:
参考:
na i meatia tenei katoa hei whakarite mo nga karaipiture a nga poropiti. na ka whakarere nga akonga katoa i a ia, a oma ana
but all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. then all the disciples forsook him, and fled.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
heoi, no te kitenga o ona hoa pononga i taua meatanga, nui atu to ratou pouri, a haere ana, whakaaturia ana ki to ratou ariki nga mea katoa i meatia
so when his fellowservants saw what was done, they were very sorry, and came and told unto their lord all that was done.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
a ka tae ano a ihu ki kana o kariri, ki te wahi i meatia ai e ia te wai hei waina. na ko tetahi tangata a te kingi, kei kaperenauma tana tama e mate ana
so jesus came again into cana of galilee, where he made the water wine. and there was a certain nobleman, whose son was sick at capernaum.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
na ka mea a hohepa ki a ratou, he aha tenei mea i meatia nei e koutou? kihai ranei koutou i mahara he tangata matakite te penei me ahau nei
and joseph said unto them, what deed is this that ye have done? wot ye not that such a man as i can certainly divine?
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
he hara ki a koe, ki a koe anake, toku; i meatia ano tenei he ki tou aroaro; kia tika ai koe i tau korerotanga, kia ma ai hoki ina whakawa
against thee, thee only, have i sinned, and done this evil in thy sight: that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
he pakeke te ioka i meatia e tou papa ki a matou: na mau e whakamama ake te mahi pakeke a tou papa me tana ioka taimaha i meatia e ia ki a matou, a ka mahi matou ki a koe
thy father made our yoke grievous: now therefore ease thou somewhat the grievous servitude of thy father, and his heavy yoke that he put upon us, and we will serve thee.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考: