来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tangata kaha nui
big strong man
最后更新： 2021-10-24
使用频率： 1
质量：
参考：
tangata kaha
he is a strong man
最后更新： 2021-12-14
使用频率： 1
质量：
参考：
he tangata kaha
what a great family
最后更新： 2020-09-03
使用频率： 1
质量：
参考：
e rite ana ki nga pere i te ringaringa o te tangata kaha te whanau o te taitamarikitanga
as arrows are in the hand of a mighty man; so are children of the youth.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na ko reira kitea ai te tama a te tangata e haere mai ana i runga i nga kapua, me te kaha nui, me te kororia
and then shall they see the son of man coming in the clouds with great power and glory.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ki te tiakina e te tangata kaha, he patu nei ana, tona whare, ka ata takoto ana taonga
when a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace:
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na ka maranga te ariki ano ko tetahi i te moe, me te tangata kaha e hamama ana i te waina
then the lord awaked as one out of sleep, and like a mighty man that shouteth by reason of wine.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
tera ranei e tangohia nga taonga parau i te tangata kaha, e mawhiti ranei te tangata kua tika nei tona hereherenga
shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered?
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
engari rawa te tangata manawanui i te tangata kaha, te tangata e pehia ana e ia tona wairua i te tangata i horo ai te pa
he that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit than he that taketh a city.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na ka kore te oma i te tangata tere, e kore e nui ake te kaha o te tangata kaha, e kore hoki te marohirohi e mawhiti i te mate
therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself:
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
a e puta ana ia me he tane marena hou i tona whare moenga, whakai ana ia, pera ana me te tangata kaha e mea ana ki te oma whakataetae
which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na ka haere mai tetahi hurai ki epeha, ko aporo te ingoa, i whanau ki arehanaria, he pu korero, he tangata kaha ki nga karaipiture
and a certain jew named apollos, born at alexandria, an eloquent man, and mighty in the scriptures, came to ephesus.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
e whakaputaina mai ranei tona kaha nui ina tautohetohe ki ahau? kahore; engari ka whai whakaaro ia ki ahau
will he plead against me with his great power? no; but he would put strength in me.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
he kaha nui no toku mate i ahua ke ai toku kakahu; e awhi nei i ahau, e penei ana me te whiri o toku koti
by the great force of my disease is my garment changed: it bindeth me about as the collar of my coat.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
otira ko tau iwi ano ratou, ko tau taonga tupu hoki, i whakaputaina mai nei e koe i runga i tou kaha nui, i tou takakau maro hoki
yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mighty power and by thy stretched out arm.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
me pehea oti ka tomo ai te tangata ki te whare o te tangata kaha, ka pahua ai i ona taonga, ki te kore ia e matua here i taua tangata kaha? ko reira pahua ai i tona whare
or else how can one enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he first bind the strong man? and then he will spoil his house.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na ka mea a terira ki a hamahona, tena, whakaaturia mai ki ahau no hea tou kaha nui, ma te aha hoki e taea ai koe te here, kia whakaitia ai koe
and delilah said to samson, tell me, i pray thee, wherein thy great strength lieth, and wherewith thou mightest be bound to afflict thee.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ka korero mai nga tangata kaha o nga marohirohi ki a ia i roto i te reinga, ratou ko ona kaiawhina: kua heke ratou ki raro, kei te takoto ratou, te korikori, ara nga kokotikore, he mea patu ki te hoari
the strong among the mighty shall speak to him out of the midst of hell with them that help him: they are gone down, they lie uncircumcised, slain by the sword.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na ko te kupu tenei a ihowa, ina, ka tangohia mai nga herehere a te tangata kaha, ka whakahokia mai ano nga taonga parau a te nanakia: ka ngangare ano ahau ki te tangata e ngangare ana ki a koe, ka whakaora hoki i au tamariki
but thus saith the lord, even the captives of the mighty shall be taken away, and the prey of the terrible shall be delivered: for i will contend with him that contendeth with thee, and i will save thy children.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
a, no te mea i aroha ia ki ou matua, koia i whiriwhiria ai e ia o ratou uri i muri i a ratou, i whakaputaina mai ai hoki koe i ihipa, me tana titiro tonu iho, i runga ano i tona kaha nui
and because he loved thy fathers, therefore he chose their seed after them, and brought thee out in his sight with his mighty power out of egypt;
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：