您搜索了: tekia nga poaka (毛利语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Maori

English

信息

Maori

tekia nga poaka

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

毛利语

英语

信息

毛利语

na ka inoi nga rewera katoa ki a ia, ka mea, tonoa matou ki nga poaka, kia tomo matou ki a ratou

英语

and all the devils besought him, saying, send us into the swine, that we may enter into them.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

毛利语

a ka korerotia ki a ratou, e te hunga i kite, te meatanga ki te tangata i nga rewera, ki nga poaka hoki

英语

and they that saw it told them how it befell to him that was possessed with the devil, and also concerning the swine.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

毛利语

na whati ana nga kaiwhangai o nga poaka, a korerotia ana ki te pa, ki aua whenua. na ka puta ratou a kia kite i taua mea kua meatia nei

英语

and they that fed the swine fled, and told it in the city, and in the country. and they went out to see what it was that was done.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

毛利语

kaua e hoatu te mea tapu ki nga kuri, kaua ano e maka a koutou peara ki te aroaro o nga poaka, kei takatakahia e o ratou waewae, a ka tahuri, ka haehae i a koutou

英语

give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

毛利语

a, ko te putanga o aua rewera i roto i te tangata, ka tomo ki roto ki nga poaka: na ko te tino rerenga o te kahui ra te pari ki te moana, a paremo iho

英语

then went the devils out of the man, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

毛利语

na tukua ana ratou e ihu, heoi, ko te putanga o nga wairua poke, ka tomo ki nga poaka: ko te tino rerenga o te kahui ra te pari ki te moana, ko te maha kei te rua mano, a paremo iho ki te moana

英语

and forthwith jesus gave them leave. and the unclean spirits went out, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the sea, (they were about two thousand;) and were choked in the sea.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,781,502,179 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認