尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ti aho mai ra te whetu o te ata
ti line from
最后更新： 2014-11-14
使用频率： 1
质量：
参考：
te whetu o te ata
the morning star
最后更新： 2020-06-10
使用频率： 1
质量：
参考：
tiaho mai ra te whetu o te ata kopu i te ao pare arau i te po ka tu te ao marama he aha ra tumai ra koe e tohu i ahau tumai ra koe e tohu i ahau
the morning star shines in the night sky at night
最后更新： 2019-10-21
使用频率： 1
质量：
参考：
a ka hoatu e ahau ki a ia te whetu o te ata
and i will give him the morning star.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
moe mai ra i te ringa o te atua
very good sleep in the hand of the gods
最后更新： 2021-01-15
使用频率： 1
质量：
参考：
i te mea i waiata ngatahi nga whetu o te ata, a i hamama nga tama katoa a te atua i te koa
when the morning stars sang together, and all the sons of god shouted for joy?
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
kua tiaho mai te atua i roto i hiona, i te tino o te ataahua
out of zion, the perfection of beauty, god hath shined.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
mai i te pai rawa atu whenua tuarua tuarua o te ao
最后更新： 2021-06-10
使用频率： 1
质量：
参考：
tiaho mai rā te whetu o te ata kopu i te ao, pareārau i te pō ka tu he o marama he ahara tu mai rā koe hei tohu i ahau, tu mai rā koe hei tohu i ahau,
最后更新： 2021-02-03
使用频率： 1
质量：
参考：
a ka taka iho nga whetu o te rangi, ano he piki e whakangahoro nei i ona hua koriri, ina rurea ia i te hau nui
and the stars of heaven fell unto the earth, even as a fig tree casteth her untimely figs, when she is shaken of a mighty wind.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
tiaho mai rā te whetu o te ata kopu i te ao, pareārau i te pō ka tu he o marama he ahara tu mai rā koe hei tohu i ahau, tu mai rā koe hei tohu i ahau,
最后更新： 2021-04-01
使用频率： 1
质量：
参考：
a, i te mutunga o nga ra e wha tekau, na ka uakina e noa te matapihi o te aaka i hanga e ia
and it came to pass at the end of forty days, that noah opened the window of the ark which he had made:
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
akuanei nga motu wiri ai i te ra e hinga ai koe; ina, ka ohorere nga motu o te moana i a koe ka riro
now shall the isles tremble in the day of thy fall; yea, the isles that are in the sea shall be troubled at thy departure.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na ka haere mai te wahine ra i te puaotanga o te ata, takoto ana ki te kuwaha o te whare o te tangata kei reira nei tona ariki, a marama noa
then came the woman in the dawning of the day, and fell down at the door of the man's house where her lord was, till it was light.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na kua rite mai i a ihowa tetahi ika nui hei horo i a hona. a e toru nga ra, e toru nga po o hona i roto i te kopu o te ika
now the lord had prepared a great fish to swallow up jonah. and jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
kaua e tukinotia tou hoa, kaua hoki e pahuatia: kaua nga utu o te kaimahi e takoto tonu ki a koe i te po, a tae noa ki te ata
thou shalt not defraud thy neighbour, neither rob him: the wages of him that is hired shall not abide with thee all night until the morning.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
i runga ano i te tumanako atu ki te ora tonu, i whakaaria mai nei i mua atu o te ao e te atua e kore nei e teka
in hope of eternal life, which god, that cannot lie, promised before the world began;
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
i whakaritea nei i mua o te orokohanganga o te ao, a kua whakakitea mai nei i te mutunga o nga wa, he whakaaro hoki ki a koutou
who verily was foreordained before the foundation of the world, but was manifest in these last times for you,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
i runga i te tikanga i whiriwhiria ai tatou e ia i roto i a ia i mua i te orokohanganga o te ao, hei hunga tapu, kahakore i tona aroaro, i runga i te aroha
according as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love:
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：