来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
te puna o te ora
the spring of life (cleansing rites)
最后更新： 2021-07-17
使用频率： 1
质量：
参考：
te puriri o te ora
life's grip
最后更新： 2023-04-11
使用频率： 1
质量：
参考：
ko ahau te taro o te ora
i am that bread of life.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
rākau o te ora
tree of life
最后更新： 2023-12-22
使用频率： 1
质量：
参考：
te ora o te whetu
the life of the star
最后更新： 2018-04-05
使用频率： 1
质量：
参考：
mo te ako. mo te wairua. mo te here o te ora hui ana tātou tātou tiri aroha.
最后更新： 2020-05-19
使用频率： 2
质量：
参考：
kaua hoki e whakapouritia te wairua tapu o te atua, nana nei koutou i hiri mo te ra o te whakaoranga
and grieve not the holy spirit of god, whereby ye are sealed unto the day of redemption.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
huna ana ratou e te ha o te atua, moti iho ratou i te hau o tona riri
by the blast of god they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
katahi a pita, ki tonu i te wairua tapu, ka mea ki a ratou, e nga rangatira o te iwi, e nga kaumatua, o iharaira
then peter, filled with the holy ghost, said unto them, ye rulers of the people, and elders of israel,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
i runga i te ingoa o te matua, i te wairua tapu
in the name of the father and the son and the holy spirit the some and holy spirit
最后更新： 2023-09-13
使用频率： 1
质量：
参考：
kei a koe hoki te puna o te ora; ma tou marama ka kite ai matou i te marama
for with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
kua ngohe ahau, me i kaua ahau i whakapono, tera ahau e kite i te pai o te atua i te whenua o te ora
i had fainted, unless i had believed to see the goodness of the lord in the land of the living.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ko ihowa te atua, a nana i homai te marama ki a tatou: herea te patunga tapu ki nga aho, ki nga haona ra ano o te aata
god is the lord, which hath shewed us light: bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
kia mau pu ki te kupu o te ora; kia hari ai ahau a te ra o te karaiti, kihai ahau i oma noa, kihai i mahi noa
holding forth the word of life; that i may rejoice in the day of christ, that i have not run in vain, neither laboured in vain.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ka whakakitea mai e koe ki ahau te huarahi o te ora; kei tou aroaro te hari nui, kei tou matau nga ahuareka e kore e mutu
thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
otira kahore ahau e ihupuku ki te ora, hei painga ki ahau ake, engari kia taea taku e whai nei, me te mahi i homai ki ahau e te ariki, e ihu, ara kia whakaaturia te rongopai o te aroha noa o te atua
but none of these things move me, neither count i my life dear unto myself, so that i might finish my course with joy, and the ministry, which i have received of the lord jesus, to testify the gospel of the grace of god.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
me te tiaki ano i a koutou i runga i te aroha o te atua, me te tatari ano ki te mahi tohu a to tatou ariki, a ihu karaiti, a te ora tonu ra ano
keep yourselves in the love of god, looking for the mercy of our lord jesus christ unto eternal life.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ko etahi o nga taonga parakete i riro parau mai, he mea whakatapu na ratou kia mau tonu ai te ora o te whare o ihowa
out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the lord.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ki te mea ko koutou, hunga kino nei, e matau ana ki te hoatu mea papai ki a koutou tamariki: tera noa ake te homaitanga o te wairua tapu e to koutou matua i te rangi ki te hunga e inoi ana ki a ia
if ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children: how much more shall your heavenly father give the holy spirit to them that ask him?
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na he tokomaha o te hunga e moe ana i te puehu o te oneone e ara ake, ko etahi ki te ora tonu, ko etahi ki te whakama, ki te whakarihariha mutungakore
and many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：