您搜索了: ariki (毛利语 - 西班牙语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

毛利语

西班牙语

信息

毛利语

mahu ariki

西班牙语

great lord healed

最后更新: 2021-08-27
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

毛利语

mahu ariki nui

西班牙语

great lord healedj

最后更新: 2021-08-27
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

毛利语

no te ariki hoki te whenua me ona tini mea

西班牙语

porque del señor es la tierra y su plenitud

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

毛利语

kotahi ariki, kotahi whakapono, kotahi iriiri

西班牙语

hay un solo señor, una sola fe, un solo bautismo

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

毛利语

ki te kauwhau i te tau manakohanga mai a te ariki

西班牙语

y para proclamar el año agradable del señor

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

毛利语

a paku ana te kupu a te ariki puta noa i taua whenua

西班牙语

y la palabra del señor se difundía por toda la región

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

毛利语

a ka mea a meri, ka whakanui toku wairua i te ariki

西班牙语

y maría dijo: --engrandece mi alma al señor

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

毛利语

ko ahoripama ariki, ko eraha ariki, ko pinona ariki

西班牙语

oholibama, ela, pinón

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

毛利语

a he maha nga wehewehenga o nga minitatanga, kotahi ano ia ariki

西班牙语

hay también diversidad de ministerios, pero el señor es el mismo

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

毛利语

a ka mea nga apotoro ki te ariki, whakanuia to matou whakapono

西班牙语

los apóstoles dijeron al señor: --auméntanos la fe

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

毛利语

kaua ia, he ariki nei no tona iwi, e whakapoke i a ia kia noa

西班牙语

no se contaminará profanándose, pues es dirigente en medio de su pueblo

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

毛利语

e ora hoki nga tangata katoa e karanga ana ki te ingoa o te ariki

西班牙语

porque todo aquel que invoque el nombre del señor será salvo

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

毛利语

e mea ana, koia rawa ano! kua ara te ariki, kua puta ki a haimona

西班牙语

quienes decían: --¡verdaderamente el señor ha resucitado y ha aparecido a simón

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

毛利语

i mea ano ia ki a ratou, ko te tama a te tangata te ariki o te hapati

西班牙语

--también les decía--: el hijo del hombre es señor del sábado

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

毛利语

a meinga ana ia e ia hei ariki mo tona whare, hei rangatira mo ona taonga katoa

西班牙语

lo puso como señor de su casa y como gobernador de toda su posesión

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

毛利语

a ka tomo ratou ki roto; kihai i kitea te tinana o te ariki, o ihu

西班牙语

pero al entrar, no hallaron el cuerpo de jesús

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

毛利语

i te ra tuarima, na herumiere, na te tama a turihararai, he ariki no nga tama a himiona

西班牙语

el quinto día presentó su ofrenda selumiel hijo de zurisadai, jefe de los hijos de simeón

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

毛利语

a, ka rongo ratou i tenei, ka iriiria i runga i te ingoa o te ariki, o ihu

西班牙语

cuando oyeron esto, fueron bautizados en el nombre del señor jesús

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

毛利语

e wiri, e te whenua, i te aroaro o te ariki; i te aroaro o te atua o hakopa

西班牙语

ante la presencia del señor tiembla la tierra; ante la presencia del dios de jacob

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

毛利语

a, i te kitenga o te ariki i a ia, ka aroha ki a ia, ka mea ki a ia, kaua e tangi

西班牙语

y cuando el señor la vio, se compadeció de ella y le dijo: --no llores

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
8,919,119,433 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認