来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
a, no te kitenga o hetekia kua tae mai a henakeripi, e anga ana hoki ki te whawhai ki hiruharama
al ver que había venido senaquerib y que su propósito era combatir contra jerusalén, ezequía
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
heoi turia atu ana e henakeripi kingi o ahiria, haere ana, hoki ana, noho rawa atu kei ninewe
entonces senaquerib, rey de asiria, partió y regresó, y permaneció en nínive
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
ko te kupu tenei a henakeripi kingi o ahiria, e whakawhirinaki ana koutou ki te aha, i a koutou e whakapaea na i hiruharama
"así ha dicho senaquerib, rey de asiria: ¿en qué confiáis vosotros que permanecéis sitiados en jerusalén
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
na no te tekau ma wha o nga tau o kingi hetekia ka whakaekea mai nga pa taiepa katoa o hura e henakeripi kingi o ahiria, a riro ana i a ia
aconteció que en el año 14 del rey ezequías subió senaquerib, rey de asiria, contra todas las ciudades fortificadas de judá, y las tomó
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
heoi whakaorangia ake a hetekia me nga tangata o hiruharama e ihowa i te ringa o henakeripi kingi o ahiria, i te ringa ano o era katoa, a arahina ana ratou e ia i tetahi taha, i tetahi taha
así libró jehovah a ezequías y a los habitantes de jerusalén de mano de senaquerib, rey de asiria, y de mano de todos. y les dio reposo en derredor
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
i muri i enei mea, i te mea ka ata takoto, ka haere mai a henakeripi kingi o ahiria, tae tonu mai ki hura, whakapaea ana e ia nga pa taiepa; i mea hoki ia kia riro atu i a ia
después de estas cosas y de esta fidelidad, vino senaquerib, rey de asiria; e invadió judá y acampó contra las ciudades fortificadas, con la intención de conquistarlas
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
i muri i tenei ka unga mai ana tangata e henakeripi kingi o ahiria ki hiruharama: ko ia hoki i te whakapae i rakihi, a ko tona kingitanga katoa i a ia; hei mea ki a hetekia kingi o hura, ki a hura katoa ano i hiruharama
después de esto senaquerib, rey de asiria, que estaba sitiando laquis con todas sus fuerzas, envió sus servidores a jerusalén para decir a ezequías, rey de judá, y a todos los de judá que estaban en jerusalén
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量: