您搜索了: toto (毛利语 - 阿尔巴尼亚语)

he kai pono hoki oku kikokiko, he mea pono oku toto hei inumanga
sepse mishi im është me të vërtetë ushqim dhe gjaku im është me të vërtetë pije.

koia hoki te mahue ai te toto i te whakatapunga o te kawenata tuatahi
duke thënë: ''ky është gjaku i besëlidhjes që perëndia urdhëroi për ju''.

e hanga ana ratou i hiona ki te toto, i hiruharama ki te he
që ndërtoni sionin me gjak dhe jeruzalemin me paudhësi.

e kore hoki e tau ma nga toto o nga puru, o nga koati e whakakahore nga hara
ti nuk pëlqeve as olokauste as flijimet për mëkatin.

e kai koia ahau i te kikokiko o nga puru, e inu ranei i te toto o nga koati
a ha unë vallë mish demi ose a pi gjak cjapi?

a ma te tohunga i whakawahia e kawe tetahi wahi o nga toto o te puru ki te tapenakara o te whakaminenga
pastaj prifti që ka qënë vajuar do të sjellë pak gjak nga demi i vogël në çadrën e mbledhjes;

engari i werohia tona kaokao e tetahi o nga hoia ki te matia, a puta tonu he toto, he wai
por njëri nga ushtarët ia tejshpoi brinjën me një heshtë, dhe menjëherë i doli gjak e ujë.

a ka mea ia ki a ratou, ko oku toto enei, ko o te kawenata hou, e whakahekea ana mo te tini
atëherë u tha: ''ky është gjaku im, gjaku i besëlidhjes së re, që derdhet për shumë veta.

hanga he mekameka: kua ki hoki te whenua i nga he whakaheke toto; ki tonu hoki te pa i te tutu
përgatit një zinxhir, sepse vendi është plot me krime gjaku dhe qyteti është plot dhunë.

e kopikopiko ana ratou ano he matapo i nga ara; kua poke ratou i te toto, te pa ai te tangata ki o ratou kakahu
ata endeshin si të verbër nëpër rrugë, të ndotur me gjak, në mënyrë që askush nuk mund të prekte veshjet e tyre.

he pono hoki ki te hurihia te waiu ka puta mai he pata, a ki te kowiria te ihu ka puta mai he toto: waihoki ki te akina te riri ka puta he whawhai
sepse, duke rrahur qumështin prodhohet gjalpi, duke përdredhur hundën del gjak prej saj dhe duke shtrydhur mërinë prej saj del grindja.

a patua ana e ia te tahunga tinana; a ka homai e nga tama a arona te toto ki a ia, a, tauhiuhia ana e ia ki te aata a tawhio noa
pastaj theri olokaustin; bijtë e aaronit i dhanë gjakun dhe ai e spërkati rreth e qark mbi altarin.

a ka horohoroa e ia te whare ki te toto o te manu, ki te wai rere hoki, ki te manu ora, ki te rakau hita, ki te hihopa, ki te ngangana
kështu do ta pastrojë shtëpinë me gjakun e zogut, me ujin e rrjedhshëm, me zogun e gjallë, me drurin e kedrit, me hisopin dhe me skarlatin;