来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ko paara, ko iimi, ko eteme
وبعلة وعيّيم وعاصم
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ko te whakamotitanga tenei a iehu i a paara i roto i a iharaira
واستاصل ياهو البعل من اسرائيل.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ko tana tama ko mika; ko tana tama ko reaia; ko tana tama ko paara
وابنه ميخا وابنه رآيا وابنه بعل
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
a ko tana matamua ko aparono, ko turu, ko kihi, ko paara, ko natapa
وابنه البكر عبدون ثم صور وقيس وبعل ناداب
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
heoi whakarere ana ratou i a ihowa, a mahi ana ki a paara, ki te ahataroto hoki
تركوا الرب وعبدوا البعل وعشتاروث.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
na whakaputaina ana e ratou nga whakapakoko o te whare o paara, a tahuna ana ki te ahi
واخرجوا تماثيل بيت البعل واحرقوها
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
i whakaarahia e ia tetahi aata mo paara i roto i te whare o paara i hanga nei e ia ki hamaria
واقام مذبحا للبعل في بيت البعل الذي بناه في السامرة.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
i haere hoki ia i nga ara o nga kingi o iharaira, i hanga ano i etahi whakapakoko whakarewa mo nga paara
بل سار في طرق ملوك اسرائيل وعمل ايضا تماثيل مسبوكة للبعليم.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
na, ko tana matamua ko aparono, ko turu hoki, ko kihi, ko paara, ko nere, ko natapa
وابنه البكر عبدون ثم صور وقيس وبعل ونير وناداب
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
na ka mea atu ia ki te kaitiaki kakahu, mauria mai he kakahu mo nga tangata katoa a paara. na mauria ana mai e ia he kakahu mo ratou
فقال للذي على الملابس اخرج ملابس لكل عبدة البعل. فاخرج لهم ملابس.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
heoi e pehea ana te whakahoki a te atua ki a ia? e whitu mano tangata kua waiho e ahau maku, kahore nei i piko te ture ki a paara
لكن ماذا يقول له الوحي. ابقيت لنفسي سبعة آلاف رجل لم يحنوا ركبة لبعل.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
otiia ka whakatoea e ahau maku e whitu nga mano i roto i a iharaira, ko nga turi katoa kihai ano i tuturi ki a paara, me nga mangai katoa kihai i kihi i a ia
وقد ابقيت في اسرائيل سبعة آلاف كل الركب التي لم تجث للبعل وكل فم لم يقبّله
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
na kua mahi nga tamariki a iharaira i te kino i te tirohanga o ihowa, wareware ake ki a ihowa, ki to ratou atua, mahi ana hoki ki nga paara, ki te ahataroto
فعمل بنو اسرائيل الشر في عيني الرب ونسوا الرب الههم وعبدوا البعليم والسواري.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
na ka mea nga tangata o te pa ki a ioaha, whakaputaina mai tau tama ki waho, kia whakamatea; mona i wahi i te aata a paara, i tua hoki i te nehenehe i tona taha
فقال اهل المدينة ليوآش اخرج ابنك لكي يموت لانه هدم مذبح البعل وقطع السارية التي عنده.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
kihai ra hoki ia i mohio naku i hoatu te witi ki a ia, te waina, me te hinu, naku ano i whakanui te hiriwa mana, me te koura, ta ratou i mahi nei hei mea ma paara
وهي لم تعرف اني انا اعطيتها القمح والمسطار والزيت وكثّرت لها فضة وذهبا جعلوه لبعل.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
e tahae ranei koutou, e patu tangata, e puremu? e oati teka ranei? e tahu whakakakara ranei ki a paara, e whai ranei i nga atua ke kihai i matauria e koutou
أتسرقون وتقتلون وتزنون وتحلفون كذبا وتبخرون للبعل وتسيرون وراء آلهة اخرى لم تعرفوها
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
na, i te marangatanga ake o nga tangata o te pa i te ata, rere! kua wahia iho te aata a paara, kua oti te motu nehenehe i tona taha te tua, kua oti hoki te tuarua o nga puru te whakaeke ki te aata i hanga ra
فبكر اهل المدينة في الغد واذا بمذبح البعل قد هدم والسارية التي عنده قد قطعت والثور الثاني قد أصعد على المذبح الذي بني.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
a i puta tonu atu te rohe ki te taha o ekerono, whaka te raki; a i whakatakotoria atu te rohe ki hikirono, a haere tonu atu ki maunga paara, a puta tonu atu ki iapaneere: a pakaru rawa atu te rohe kei te moana
وخرج التخم الى جانب عقرون نحو الشمال وامتد التخم الى شكرون وعبر جبل البعلة وخرج الى يبنئيل وكان مخارج التخم عند البحر.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: