来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ko koutou ia, e oku teina, kei ngakaukore ki te mahi pai
형 제 들 아 ! 너 희 는 선 을 행 하 다 가 낙 심 치 말
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
e nga matua, kei arita noa ki a koutou tamariki, kei ngakaukore ratou
아 비 들 아 ! 너 희 자 녀 를 격 노 케 말 지 니 낙 심 할 까 함 이
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
e taku tama, kaua e whakahawea ki ta ihowa papaki; kei ngakaukore ano koe ina akona e ia
내 아 들 아 여 호 와 의 징 계 를 경 히 여 기 지 말 라 그 꾸 지 람 을 싫 어 하 지 말
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ko ta te tangata ngakaukore he papaki ringa; kua waiho hei whakakapi turanga i te aroaro o tona hoa
지 혜 없 는 자 는 남 의 손 을 잡 고 그 이 웃 앞 에 서 보 증 이 되 느 니
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
koia ahau ka mea nei kia kaua koutou e ngakaukore i oku tukinotanga mo koutou; ko to koutou kororia hoki tenei
그 러 므 로 너 희 에 게 구 하 노 니 너 희 를 위 한 나 의 여 러 환 난 에 대 하 여 낙 심 치 말 라 이 는 너 희 의 영 광 이 니
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
e kitea te whakaaro nui ki nga ngutu o te tangata matau; ko te rakau ia te mea mo te tuara o te ngakaukore
부 자 의 재 물 은 그 의 견 고 한 성 이 요 가 난 한 자 의 궁 핍 은 그 의 패 망 이 니
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
e akina ana matou i nga taha katoa, heoi kahore e pau te whakaaro; e raruraru ana, heoi kahore e ngakaukore
우 리 가 사 방 으 로 우 겨 쌈 을 당 하 여 도 싸 이 지 아 니 하 며 답 답 한 일 을 당 하 여 도 낙 심 하 지 아 니 하
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ki te kite koe i te kaihe a tou hoariri e takoto ana i raro i tana pikaunga, a ka ngakaukore koe ki te whakaara, me ata whakaara tahi e korua
네 가 만 일 너 를 미 워 하 는 자 의 나 귀 가 짐 을 싣 고 엎 드 러 짐 을 보 거 든 삼 가 버 려 두 지 말 고 그 를 도 와 그 짐 을 부 리 울 지 니 라
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
e kore ia e ngoikore, e kore e ngakaukore, kia takoto ra ano i a ia te whakawa ki te whenua: ka tatari ano nga motu ki tana ture
그 는 쇠 하 지 아 니 하 며 낙 담 하 지 아 니 하 고 세 상 에 공 의 를 세 우 기 에 이 르 리 니 섬 들 이 그 교 훈 을 앙 망 하 리
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
heoi ka whakakitea e ia ona moepuku, ka whakakitea ano ia e noho tahanga ana: na ngakaukore noa iho ahau ki a ia, pera tonu me ahau i ngakaukore ra ki tona tuakana
그 가 이 와 같 이 그 음 행 을 나 타 내 며 그 하 체 를 드 러 내 므 로 내 마 음 이 그 형 을 싫 어 한 것 같 이 그 를 싫 어 하 였 으
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
otiia no enei ra nei ano ka whakatika ake taku iwi ano he hoariri: e tihorea atu ana e koutou te koroka i te kakahu o te hunga e haere kore wehi noa atu ana ano he tangata e ngakaukore ana ki te whawhai
근 래 에 내 백 성 이 대 적 같 이 일 어 나 서 전 쟁 을 피 하 여 평 안 히 지 나 가 는 자 들 의 의 복 중 겉 옷 을 벗 기
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
a kua wareware koutou ki te kupu whakahau e korero nei ki a koutou, me te mea he tama koutou, e taku tama, kaua e whakahawea ki ta te ariki papaki; kei ngakaukore hoki ina riria e ia
또 아 들 들 에 게 권 하 는 것 같 이 너 희 에 게 권 면 하 신 말 씀 을 잊 었 도 다 일 렀 으 되 내 아 들 아 ! 주 의 징 계 하 심 을 경 히 여 기 지 말 며 그 에 게 꾸 지 람 을 받 을 때 에 낙 심 하 지 말
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
mo reira, e ohoripa, ko te kupu tenei a te ariki, a ihowa, nana, ka ara i ahau ou hoa aroha hei hoariri mou, era kua ngakaukore na koe ki a ratou, ka kawea mai ano ratou e ahau ki a koe ki nga taha katoa
그 러 므 로 오 홀 리 바 야 나 주 여 호 와 가 말 하 노 라 내 가 너 의 연 애 하 다 가 싫 어 하 던 자 들 을 격 동 시 켜 서 그 들 로 사 방 에 서 와 서 너 를 치 게 하 리
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: