您搜索了: nanu (沃洛夫语 - 意大利语)

ubbiku nanu ci yéen, waaye yéen ubbikuwuleen ci nun.
non siete davvero allo stretto in noi; è nei vostri cuori invece che siete allo stretto

ci lii lanu xame ne, xam nanu ko: sàmm ay ndigalam.
da questo sappiamo d'averlo conosciuto: se osserviamo i suoi comandamenti

nanu ko fekki nag ca gannaaw dal ba, bokk ak moom toroxte ga.
usciamo dunque anche noi dall'accampamento e andiamo verso di lui, portando il suo obbrobrio

dem na ba jéem a teddadil sax kër yàlla ga, waaye jàpp nanu ko.
ha perfino tentato di profanare il tempio e noi l'abbiamo arrestato

ndaxte yég nanu seen ngëm ci kirist yeesu ak seen mbëggeel ci gaayi yàlla yépp.
per le notizie ricevute della vostra fede in cristo gesù, e della carità che avete verso tutti i santi

am nanu sarax boo xam ne ñiy jaamu yàlla ci tàntu màggalukaayu bànni israyil sañuñu koo lekk.
noi abbiamo un altare del quale non hanno alcun diritto di mangiare quelli che sono al servizio del tabernacolo

naka noonu it boroom bi digle na ne, ñiy yégle xebaar bu baax bi, nanu ci dund.
così anche il signore ha disposto che quelli che annunziano il vangelo vivano del vangelo

kon nanu bàyyee tegante tooñ, waaye nu fas yéenee moytu lépp lu nekk fiir guy yóbbe sunu moroom bàkkaar.
cessiamo dunque di giudicarci gli uni gli altri; pensate invece a non esser causa di inciampo o di scandalo al fratello

nun ñi mat nag, nanu xalaat loolu. te su ngeen ci amee werantey xol, yàlla dina leen ko leeralal.
quanti dunque siamo perfetti, dobbiamo avere questi sentimenti; se in qualche cosa pensate diversamente, dio vi illuminerà anche su questo

xam nanu ne, yàlla wax na ak musaa; waaye kii, xamunu sax fu mu jóge.»
noi sappiamo infatti che a mosè ha parlato dio; ma costui non sappiamo di dove sia»

waaye waa ji, xam nanu fu mu jóge, te saa su almasi bi dee dikk, kenn du xam fu mu bàyyikoo.»
ma costui sappiamo di dov'è; il cristo invece, quando verrà, nessuno saprà di dove sia»

ba nu àggee diiwaanu maseduwan, noppaluwunu, waaye coono bu ne daj nanu ko: xeex ci biti, njàqare ci biir.
infatti, da quando siamo giunti in macedonia, la nostra carne non ha avuto sollievo alcuno, ma da ogni parte siamo tribolati: battaglie all'esterno, timori al di dentro

mbooloo mépp waaru, di màggal yàlla. Ñu ragal tey wax naan: «gis nanu tey ay mbir yu ëpp xel.»
tutti rimasero stupiti e levavano lode a dio; pieni di timore dicevano: «oggi abbiamo visto cose prodigiose»