来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ci lii lanu xame ne, xam nanu ko: sàmm ay ndigalam.
si nous gardons ses commandements, par là nous savons que nous l`avons connu.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ni ñuy xame ne samay taalibe ngeen, mooy ngeen bëggante.»
a ceci tous connaîtront que vous êtes mes disciples, si vous avez de l`amour les uns pour les autres.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ci lii lanuy xame ne, sax nanu ci yàlla, te moom itam dëkk na ci nun: sol na nu xelam.
nous connaissons que nous demeurons en lui, et qu`il demeure en nous, en ce qu`il nous a donné de son esprit.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
noonu yeesu ne leen: «ndax xamuleen léeb wii? nu ngeen xame nag léeb yi ci des?
il leur dit encore: vous ne comprenez pas cette parabole? comment donc comprendrez-vous toutes les paraboles?
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
nataneel ne ko: «noo ma xame?» yeesu tontu ko ne: «bi la filib di laata woo, gis naa la, bi nga nekkee ca ker garabu figg ga.»
d`où me connais-tu? lui dit nathanaël. jésus lui répondit: avant que philippe t`appelât, quand tu étais sous le figuier, je t`ai vu.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。