您搜索了: obtiendrons (法语 - 丹麦语)

nous n' obtiendrons rien ainsi.
på den måde opnår vi ingenting.

nous obtiendrons les résultats désirés.
vi vil opnå de resultater, vi stræber efter.

aujourd'hui, nous obtiendrons soumission.
i dag tvinger vi dem i knæ.

nous obtiendrons votre restaurant tôt ou tard.
- du gør det hele så besværligt.

nous obtiendrons des bateaux des pirates ciliciens.
vi vil arrangere nogle skibe med de cilicianske pirater.

nous obtiendrons ce qui t'a été refusé !
vi vil få det som du blev nægtet.

nous obtiendrons autant d'informations que possible,
vi skaffer så mange oplysninger som muligt.

j'espère que nous obtiendrons des réponses. ses.
det tilrådes absolut, at der straks nedsættes et parlamentarisk undersøgelsesudvalg.

espérons que nous en obtiendrons un à partir de 1995.
det kan ved nogle lejligheder være ganske skrækindjagende.

et qu'obtiendrons-nous en échange du naquada?
og i bytte for dette naqahdah fra vores jord?

espaces que nous obtiendrons dans ce qui fut la zone interdite.
og sådanne jorder kan vi skaffe os i den førhen forbudte zone.

je pense que nous obtiendrons le coup de cela d'ici peu.
jeg synes, vi klarer det ganske godt.

je crois comprendre que nous n'obtiendrons pas notre naquadah.
vi får ikke vores naquadah.

nous obtiendrons tout du maroc. y compris le choix du sultan.
det forlyder, at vi kan bestemme, hvem der skal styre marokko.

j’ espère que nous obtiendrons une très large majorité lors du vote.
jeg håber, at vi når frem til et bredt flertal ved afstemningen.

la commission pourrait-elle nous dire quand nous obtiendrons la proposition?
vil kommissionen være så venlig at fortælle os, hvornår vi får det forslag?

la paix devrait aller de soi. et nous l'obtiendrons avec ou sans lui.
fred er belønning nok i sig selv, og vi får fred med eller uden ham.

eh bien, nous obtiendrons un bretzel chaud plus tard, si tu veux venir avec nous.
vi får os en saltkringle senere, hvis du vil med. jeg må finde stoffer, der harmonerer... med de gule undertoner i rachel berrys hud.

premièrement, quand obtiendrons-nous un nouvel accord interinstitutionnel sur la conciliation?
der er to spørgsmål, som jeg gerne vil rejse specielt hvomår vil vi for det første få en ny aftale mellem institutionerne?

ce n'est qu'alors que nous obtiendrons la stabilité nécessaire à long terme.
kun på denne måde opnår vi den stabilitet, der er nødvendig på langt sigt.