您搜索了: appli relaxation pour bébé (法语 - 俄语)

accessoires pour bébé
detskie kacheli

11a8 aliments préparés pour bébé
11a8 Детское питание

fourniture d'équipement pour bébé à chaque nouvelle naissance;
пособие на приобретение детских принадлежностей для всех новорожденных;

coûts de transport et de distribution des dons de préparations instantanées pour bébé à base de lait et de céréales
Расходы на транспортировку и распределение безвозмездно переданного детского питания (растворимое молоко с крупяными смесями)

4.6 enveloppe d'un dispositif de retenue pour bébé orienté dos à la route
4.6 Три проекции детской удерживающей системы для младенцев, устанавливаемой против направления движения

4.6 enveloppe d'un dispositif de retenue pour bébé orienté vers l'arrière
4.6 Три проекции детской удерживающей системы для младенцев, устанавливаемой против направления движения

:: fourniture d'aliments pour bébé et services de réadaptation nutritionnelle pour les enfants;
:: оказания услуг, связанных с кормлением младенцев, и реабилитации голодавших и недоедавших детей;

51. le groupe d'observation par région géographique a continué de recevoir des plaintes concernant la qualité du lait pour bébé.
51. Группа территориального наблюдения продолжала получать жалобы по качеству детского питания.

depuis le début du programme, les légumes secs et le lait pour bébé sont les denrées les plus touchées par les retards dans les livraisons et par la diminution des quantités distribuées.
Задержки при поступлении и уменьшение объема товаров, распределенных с начала осуществления программы, оказали самое большое воздействие на снабжение бобовыми и детским питанием.

le marché continue de pâtir des augmentations de prix significatives et de pénuries de produits, notamment les céréales, les huiles végétales, les produits laitiers et le lait pour bébé.
На рынках отмечается существенное повышение цен и нехватка таких предметов потребления, как пшеница, растительное масло, молочные продукты и молочные смеси для детей.

cette hausse s'explique en partie par la décision du ministère du commerce de rendre obligatoire, à compter de mai 1997, les rations de lait pour bébé pour tout enfant de moins de 1 an.
Эти высокие показатели прироста частично отражают решение министерства торговли о том, что начиная с мая 1997 года детское питание в обязательном порядке будет предоставляться всем детям в возрасте до одного года.

dimensions de l'enveloppe iso/r1 d'un dispositif de retenue pour bébé orienté vers l'arrière − système isofix classe e
Рис.6 Габариты iso/r1 для ДУС, предназначенной для младенцев и устанавливаемой против направления движения − КЛАСС РАЗМЕРА Е isofix

figure 6 − dimensions de l'enveloppe iso/r1 d'un dispositif de retenue pour bébé orienté dos à la route − système isofix classe e.
Чертеж 6 - Габариты iso/r1 для ДУС, предназначенной для младенцев и устанавливаемой против направления движения - КЛАСС РАЗМЕРА Е isofix