来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
camus a trouvé un certain intérêt à cette épreuve, mais je me tournerais plutôt vers d'autres qui n'y ont vu qu'un simple exercice de culturisme.
Камю усматривал достоинство в этой муке, но я бы сослался на других - на тех, кто усматривал в этом лишь занятие культуризмом.
156. la pratique d'une trentaine de sports est possible et encouragée à guernesey, et les habitants peuvent pratiquer les activités sportives et de détente suivantes : athlétisme, basketball, badminton, tennis, cricket, football, rugby, squash, natation, culturisme, arts martiaux, volleyball, netball, cyclisme, softball, voile, pêche, nautisme, bowling, golf, hockey, sports automobiles, tir, escrime, activités sportives destinées aux paraplégiques.
156. По вопросу о спортивной и рекреативной деятельности следует отметить, что на Гернси созданы самые широкие возможности для занятия приблизительно 30 различными видами спорта, которые включают легкую атлетику, баскетбол, бадминтон, теннис, крикет, футбол, рэгби, сквош, плавание, культуризм, различные виды борьбы, волейбол, нетбол, велосипедный спорт, софтбол, парусный спорт, спортивное рыболовство, греблю, кегли, гольф, хоккей, мотогонки, стрельбу, фехтование и спортивные состязания для инвалидов.