您搜索了: taupe (法语 - 俄语)

rat taupe
cryptomys

taupe-grillon
Обыкновенная медведка

< 1.6 x 10-6 pa.m3/taupe
<1,6 х 10-6 Па/м3 /моль

la taupe bleue (isurus oxyrinchus) est décrite dans le rapport du secrétaire général de 2006.
40. Акула-мако (isurus oxyrinchus) описывается в докладе, представленном Генеральным секретарем в 2006 году.

la situation du requin-taupe saumon (lamna ditropis) n'a pas changé.
42. Состояние тихоокеанской сельдевой акулы (lamna ditropis) остается прежним.

le requin-taupe commun (lamna nasus) est décrit dans le rapport du secrétaire général de 2006.
43. Атлантическая сельдевая акула (lamna nasus) описывается в докладе, представленном Генеральным секретарем в 2006 году.

le requin taupe bleu (isurus oxyrinchus) est une espèce côtière et océanique qui se trouve dans les eaux tempérées et tropicales de toutes les mers du globe.
64. Акула-мако (isurus oxyrinchus) -- это прибрежный и океанский вид, повсеместно встречающийся в умеренных и тропических водах.

l'écureuil, la taupe, le campagnol et le renard n'ont jamais fait la traversée et ne sont donc pas présents sur l'île.
Белки, кроты, полевки и лисы на острове не встречаются.

voici, parmi les animaux qui rampent sur la terre, ceux que vous regarderez comme impurs: la taupe, la souris et le lézard, selon leurs espèces;
Вот что нечисто для вас из животных, пресмыкающихся по земле: крот, мышь, ящерица с ее породою,

compte tenu de ses caractéristiques biologiques, on considère que le requin taupe bleu a une capacité de reconstitution moyenne face à l'exploitation (par rapport aux autres requins).
Учитывая характеристики ее жизненного цикла, ожидается, что запасы акулы-мако отличаются средней (по сравнению с другими акулами) выносливостью к эксплуатации.

il est probable que l'on confonde souvent cette espèce avec le requin-taupe bleu, à l'évidence beaucoup plus courant, ou qu'elle soit incluse dans les données se rapportant à celui-ci.
Этот вид, видимо, часто путают с гораздо чаще (судя по всему) встречающейся акулой -- мако и включают в одни с ней сведения.