来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
cookies les cookies contiennent des informations que konqueror (ou les autres applications de kde utilisant le protocole http) enregistre sur votre système, à la demande d'un serveur internet distant. cela signifie qu'un serveur web peut enregistrer sur votre machine des informations sur vous et vos activités de navigation et les réutiliser plus tard. vous êtes en droit de considérer cela comme une violation de votre vie privée. cependant, les cookies sont aussi utiles dans certaines situations. par exemple, ils sont souvent utilisés par les magasins électroniques afin de « & #160; mettre des articles dans votre panier & #160; ». certains sites imposent même que votre navigateur accepte les cookies. comme la plupart des utilisateurs préfèrent un compromis entre la vie privée et les avantages offerts par les cookies, kde permet de personnaliser la façon dont ils sont gérés. vous pouvez choisir, par défaut, de demander confirmation lorsqu'un serveur veut définir un cookie ou toujours les accepter ou les refuser. par exemple, vous choisirez d'accepter tous les cookies de votre magasin en ligne préféré. pour cela, vous pouvez aller sur ce site et lorsqu'une boîte de dialogue vous demande quoi faire des cookies répondre ce domaine ou ajouter une règle spécifique au domaine dans le module de configuration en spécifiant le nom du domaine et en choisissant d'accepter les cookies. cela vous permettra de recevoir des cookies en provenance des sites web en lesquels vos avez confiance sans que kde vous pose la question à chaque fois.
Файлы « cookie » Файлы « cookie » содержат сведения, которые konqueror (или другое приложение kde, использующее протокол http) сохраняет на вашем компьютере. Эти файлы приходят с веб- серверов. Это означает, что веб- сервер может сохранять информацию о вас и действиях вашего браузера на диске вашей машины для дальнейшего использования. Вы можете расценить это как посягательство на свою частную жизнь. Иногда все же файлы « cookie » могут быть полезны. Например, они часто используются в интернет- магазинах для заполнения корзины при покупках. Некоторые сайты требуют, чтобы ваш браузер поддерживал файлы « cookie ». Так как большинство людей предпочитает компромисс между безопасностью и удобством файлов « cookie », kde позволяет указать правила их обработки. Например, в качестве правила по умолчанию вы можете указать, чтобы система спрашивала вас всякий раз, когда сервер присылает закладку, разрешить или запретить все файлы « cookie ». Для ваших избранных интернет- магазинов вы можете разрешить все файлы « cookie ». Тогда вы сможете избавиться от вопросов при приходе файла « cookie » с проверенных сайтов.