来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
procuration
пълномощно
最后更新: 2015-02-22
使用频率: 2
质量:
参考:
le versement des revenus aux clients et le vote par procuration.
изплащане на доход на клиенти и упражняване на глас чрез пълномощно.
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
参考:
f) une éventuelle procuration ou délégation de signature sur le compte.
е) дали има пълномощно или пълномощно за подписване за сметката.
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
参考:
toute procuration ou délégation de signature en cours de validité; ainsi que
всякакви действащи към момента пълномощни или пълномощни за подписване; и
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
参考:
d) toute procuration ou délégation de signature en cours de validité; et
г) всякакви действащи към момента пълномощни или пълномощни за подписване; и
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
参考:
elle prévoit notamment la publication des documents en ligne ainsi que la possibilité de voter par procuration ou par voie électronique.
Важни елементи на това са публикуването на документи в интернет, както и възможността за гласуване с пълномощие и участие по електронен път.
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
参考:
procuration ou délégation de signature en cours de validité accordée à une personne dont l'adresse est située dans une juridiction soumise à déclaration; ou
действащо пълномощно или пълномощно за подписване, предоставено на лице с адрес в „отчетна юрисдикция“; или
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
参考:
e) procuration ou délégation de signature en cours de validité accordée à une personne dont l'adresse est située dans une juridiction soumise à déclaration; ou
д) действащо към момента пълномощно или пълномощно за подписване, предоставено на лице с адрес в „отчетна юрисдикция“; или
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
参考:
l’original de la preuve écrite de l’habilitation de chaque représentant (basée sur la procuration type disponible sur le site web de la dg concurrence).
оригинала на писмено доказателство за упълномощаването на всеки представител (въз основа на образеца на пълномощно, който е на разположение на уебсайта на ГД „Конкуренция“).
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:
参考:
l’original de la preuve écrite de l’habilitation de chaque représentant extérieur mandaté (basé sur la procuration type disponible sur le site web de la dg concurrence).
оригинала на писмено доказателство за упълномощаването на външен представител (въз основа на образеца на пълномощно на разположение на уебсайта на ГД „Конкуренция“).
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:
参考:
les procurations et certificats signés (ou leurs éventuelles mises à jour) accompagnant les réponses au questionnaire doivent cependant être fournis sur papier, c’est-à-dire envoyés par courrier postal ou remis en mains propres, à l’adresse figurant ci-dessous.
Всички пълномощни и подписани удостоверения, които придружават попълнения въпросник, както и техните изменения обаче трябва да се подават на хартиен носител, т.е. по пощата или лично на посочения по-долу адрес.
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:
参考: