您搜索了: matthania (法语 - 克罗地亚语)

matthania, matthnaï, jaasaï,
matanija, matnaj i jaasaj;

le neuvième, à matthania, ses fils et ses frères, douze;
deveti na mataniju s njegovim sinovima i braæom, njih dvanaest;

des fils d`Élam, matthania, zacharie, jehiel, abdi, jerémoth et Élie;
od sinova elamovih: matanija, zaharija, jehiel, abdi, jeremot i ilija;

des fils de zatthu, eljoénaï, Éliaschib, matthania, jerémoth, zabad et aziza;
od sinova zatuovih: elijoenaj, elijašib, matanija, jeremot, zabad i aziza;

des fils de pachath moab, adna, kelal, benaja, maaséja, matthania, betsaleel, binnuï et manassé;
od pahat-moabovih sinova: adna, kelal, benaja, maaseja, matanija, besalel, binuj i manaše;

et des fils d`Élitsaphan, schimri et jeïel; et des fils d`asaph, zacharie et matthania;
od elisafanovih sinova: Šimri i jeiel; od asafovih sinova: zaharija i matanija;

et le roi de babylone établit roi, à la place de jojakin, matthania, son oncle, dont il changea le nom en celui de sédécias.
babilonski je kralj postavio za kralja mjesto jojakina njegova strica mataniju, ali mu je promijenio ime u sidkija.

bakbakkar; héresch; galal; matthania, fils de michée, fils de zicri, fils d`asaph;
bakbakar, hereš, galal i matanija, sin mike, sina zikrija, asafova sina;

lévites: josué, binnuï, kadmiel, schérébia, juda, matthania, qui dirigeait avec ses frères le chant des louanges;
a leviti: ješua, binuj, kadmiel, Šerebja, juda i matanija - ovaj potonji i njegova braæa ravnali su hvalospjevima.

des fils de sacrificateurs avec des trompettes, zacharie, fils de jonathan, fils de schemaeja, fils de matthania, fils de michée, fils de zaccur, fils d`asaph,
a od sveæenièkih sinova s trubljama: zaharija, sin jonatana, sina Šemaje, sina matanije, sina mikaje, sina zakura, sina asafa,

alors l`esprit de l`Éternel saisit au milieu de l`assemblée jachaziel, fils de zacharie, fils de benaja, fils de jeïel, fils de matthania, lévite, d`entre les fils d`asaph.
tada siðe jahvin duh usred zbora na jahaziela, sina zaharije, sina benaje, sina jeiela, sina matanijina - levita od asafovih sinova.