来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
cryptographie ce module vous permet de configurer ssl pour son utilisation dans la plupart des applications kde, ainsi que de gérer vos certificats personnels et les autorités de certification connues.
criptografia aquest mòdul us permet configurar ssl per usar- lo amb la majoria d' aplicacions kde, així com gestionar els vostres certificats personals i les autoritats de certificació conegudes.
votre serveur pop3 prétend gérer les tls mais la communication n'a pas abouti. vous pouvez désactiver l'utilisation des tls dans le module de configuration de la cryptographie du centre de configuration de kde.
el vostre servidor pop3 diu que accepta el tls però la negociació no ha tingut èxit. podeu desactivar el tls al kde emprant el mòdul de configuració de la criptografia.
& kmail; ne peut pas chiffrer et signer les pièces jointes si vous utilisez le support openpgp intégré. pour les pièces jointes chiffrées et signées, vous devez avoir installé et configuré les modules externes de cryptographie.
si esteu usant la implementació openpgp integrada en el & kmail;, aquest no podrà xifrar i signar els adjunts. per a xifrar i signar adjunts us caldrà tenir instal· lats i configurats els connectors de xifratge.