来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
1) vous arrivez enfin ?
étais-tu enfin là
最后更新： 2021-03-24
使用频率： 1
质量：
参考：
si vous arrivez de l’extérieur
beutazás az eu-ba
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 3
质量：
参考：
-- et vous arrivez...? demanda milady.
honnan jön? - kérdezte milady.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
après cela, comme vous arrivez de dax ou de pau...
de hát, aki gascogne-i és daxból vagy pauból érkezik...
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
si vous arrivez d’un pays non membre de l’ue
beutazás az eu-ba
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 3
质量：
参考：
vous arrivez sur la page d’accueil du réseau ensuédois.
ekkor a hálózat svéd nyelvű főoldalajelenik meg.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 3
质量：
参考：
%1 vous dit & #160;: %2
% 1 azt üzeni:% 2
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
%1, vous avez gagné & #160;!
% 1, sikerült győznie!
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
si vous arrivez d’un pays non membre de l’union europÉenne
az egészségbiztosítási kártya a helyi társadalom- vagy egészségbiztosítási intézményeknél szerezhető be.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 3
质量：
参考：
si vous arrivez à bien le recoller, vous pouvez le laisser à cet endroit.
ha nem, vegye le, és új
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
-- vous venez alors pour me dire adieu; vous arrivez bien à temps.
azért jöttél, hogy elbúcsúzzál tőlem. azt hiszem, éppen a legjobbkor.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
%1 vous a invité sur le canal %2.
% 1 meghívta önt a következő csatornába:% 2.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
%1 vous donne les privilèges de demi-opérateur.
% 1 csatorna- féloperátori jogokat adott Önnek.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
%1 vous donne les privilèges de propriétaire du canal.
% 1 csatorna- tulajdonosi jogot adott Önnek.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
il me reste à te dire que si vous arrivez plutôt à 12h30 vous trouverez facilement un place à proximité du collège
meg kell mondanom, ha 12: 30-kor érkeztek, akkor a kollégium közelében találni fogtok helyet
最后更新： 2018-07-11
使用频率： 1
质量：
参考：
lors de la première visite (jour 1), vous recevrez o une perfusion de rituximab
Önnek egy hét időkülönbséggel 2 alkalommal kell a kórházban megjelenni az első megjelenésekor (1. nap) a következőt fogja kapni: o egy rituximab infúzió
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
erreur - joueur %1, vous devez choisir un autre nom.
hiba történt -% 1. játékos, adjon meg egy nevet.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
4) si vous n’arrivez toujours pas à retirer l’aiguille, demandez à quelqu’un de vous aider.
4) ha még mindig nem tudja levenni a tűt, kérjen valakitől segítséget.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 2
质量：
参考：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
1) vous présentez une éruption cutanée ou, 2) vous présentez des symptômes appartenant à au moins deux des catégories suivantes
1. bőrkiütés jelentkezik, vagy 2. egy vagy több tünetet észlel a következő csoportok közül legalább kettŐbŐl:
最后更新： 2012-04-11
使用频率： 6
质量：
参考：
en principe, vous devez toujours conrmer votre présence avant l’entretien et vous présenter à la réception lorsque vous arrivez sur place le jour j.
megjelenését általában az interjú előtt, valamint megérkezésekor a recepciónál kell visszaigazolnia.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 3
质量：
参考：