来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
souhaitable
kívánatos
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 1
质量：
19 pas souhaitable.
19 más kezelésre történő áttérés
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
en outre, il serait souhaitable:
ajánlatos, hogy:
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 1
质量：
son accélération serait plus que souhaitable.
pozitív fejlemény lenne, ha ez a folyamat felgyorsulna.
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 1
质量：
cela n’est ni nécessaire ni souhaitable.
ez az eljárás sem nem szükséges, sem nem kívánatos.
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 1
质量：
il est souhaitable d’avoir préalable-
természetesen van néhány olyan kérdés, amelyre nem kell válaszolnia, pl. a vallásra, a kisebbségi hovatartozásra, az egészségi állapotra, a gyermekek számára, a családi állapotra, a vagyoni viszonyokra stb.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 3
质量：
par conséquent, une pente inférieure est souhaitable.
ennek megfelelően tehát az alacsonyabb meredekség előnyös.
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 1
质量：
une telle évolution ne nous semble pas souhaitable.
számunkra nem kívánatos egy ilyen változás.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 3
质量：
considérant que la transparence du marché est souhaitable;
mivel kívánatos a piac átláthatósága;
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 2
质量：
le cese estime une clarification souhaitable à cet égard.
az egszb kívánatosnak tartaná e kérdés tisztázását.
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 1
质量：
diffusion rapide des résultats -souhaitable -indispensable -
az eredmények gyors terjesztése -kívánatos -elengedhetetlen -
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
il est donc possible et souhaitable de raccourcir ces délais.
a határidők lerövidítése tehát lehetséges és kívánatos.
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 1
质量：
参考：
il semble souhaitable de limiter cette période à cinq ans.
indokoltnak tűnik ezt az időtartamot 5 évre korlátozni.
最后更新： 2014-10-20
使用频率： 1
质量：
参考：
il est très probablement souhaitable d'activer cette option.
részletes leírás létezik a kpathsea programkönyvtárról (gnu info), amelyet a kdvi a betűkészletek kereséséhez használ.) Így a kdvi akkor is használható marad, ha a tex rendszer nem a tetex, és nem létezik a texmf.cnf fájl.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
cette approche favorisera également une mobilité adéquate et souhaitable.
ez elősegíti a kívánatos és megfelelő mobilitást is.
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 1
质量：
参考：
cettecroissance est certes souhaitable mais elle peut engendrer des pressions inflationnistes.
erre a növekedésreszükség van, ám inflációs nyomáshoz is vezethet.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 3
质量：
参考：
cette situation n'est pas souhaitable de plusieurs points de vue.
ez a helyzet több szempontból sem kielégítő.
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 3
质量：
参考：
participation des autorités de gestion aux réseaux -souhaitable -indispensable -
a programirányító hatóságok részvétele a hálózatokban -kívánatos -elengedhetetlen -
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
préciser si l'intervention d'un médecin est nécessaire ou souhaitable.
jelezni kell, hogy szükséges vagy tanácsos-e az orvos által történő szakszerű segítségnyújtás.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 3
质量：
参考：
il est souhaitable d'arriver le plus rapidement possible à des valeurs communes.
kívánatos a közösen alkalmazott határértékek lehető legrövidebb időn belül történő elérése.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：