您搜索了: poitrine (法语 - 南非荷兰语)

poitrine
borskas

je vois votre badge dans votre poche de poitrine.
ek weet 't. ek sien jou id in jou hempsak.

le sacrificateur brûlera la graisse sur l`autel, et la poitrine sera pour aaron et pour ses fils.
en die priester moet die vet op die altaar aan die brand steek, maar die bors kom aäron en sy seuns toe.

il était suivi d`une grande multitude des gens du peuple, et de femmes qui se frappaient la poitrine et se lamentaient sur lui.
en 'n groot menigte van die volk het hom gevolg, en vroue wat rou bedryf en hom beklaag het.

et ce disciple, s`étant penché sur la poitrine de jésus, lui dit: seigneur, qui est-ce?
en hy val op die bors van jesus en sê vir hom: here, wie is dit?

le seigneur, l`Éternel des armées, vous appelle en ce jour a pleurer et à vous frapper la poitrine, a vous raser la tête et à ceindre le sac.
en in dié dag roep die here, die here van die leërskare, tot geween en tot rouklag en tot kaalskering en tot omgording van die roukleed;

et les sept anges qui tenaient les sept fléaux sortirent du temple, revêtus d`un lin pur, éclatant, et ayant des ceintures d`or autour de la poitrine.
en die sewe engele met die sewe plae het uit die tempel uitgekom, bekleed met rein, blink linne, en om die bors omgord met goue gordels.

et, au milieu des sept chandeliers, quelqu`un qui ressemblait à un fils d`homme, vêtu d`une longue robe, et ayant une ceinture d`or sur la poitrine.
en tussen die sewe kandelaars een soos die seun van die mens met 'n kleed aan wat tot op die voete hang, en gegord om die bors met 'n goue gordel.