您搜索了: la photo de ta mère et ta soeur (法语 - 印地语)

afficher la photo de l'expéditeur
प्रेषक को फोटो दिखाएँ

les enfants de ta soeur l`élue te saluent.
तेरी चुनी हुई बहिन के लड़के- बाले तुझे नमस्कार करते हैं।

chercher la photo de l'expéditeur sur gravatar.com
प्रेषक को फोटो दिखाएँ

tu as marché dans la voie de ta soeur, et je mets sa coupe dans ta main.
तू अपनी बहिन की लीक पर चली है; इस कारण मैं तेरे हाथ में उसका सा कटोरा दूंगा।

va nettoyer les taches de chocolat dans la chambre de ta mère.
आप अपनी मां के बेडरूम में छोड़ दिया चॉकलेट दाग को साफ जाओ.

s'il vous plaît vérifier la photo de profil
kon kon mere profile photo check karte he

_afficher la photo de l'expéditeur dans l'aperçu du courriel
संदेश पूर्वावलोकन में प्रेषक की तस्वीर दिखाएँ (_s)

tu ne découvriras point la nudité de la soeur de ta mère. car c`est la proche parente de ta mère.
अपनी मौसी का तन न उघाड़ना; क्योंकि वह तुम्हारी माता की निकट कुटुम्बिन है।

la foule était assise autour de lui, et on lui dit: voici, ta mère et tes frères sont dehors et te demandent.
और भीड़ उसके आसपास बैठी थी, और उन्हों ने उस से कहा; देख, तेरी माता और तेरे भाई बाहर तुझे ढूंढते हैं।

non, non, tu cherches le bateau de ta mère. deux bateaux plus loin.
नहीं, नहीं, आप अपनी माँ की नाव के लिए देख रहे हैं.

c'est un prototype avancé sur lequel ta mère et moi avons travaillé ensemble.
यह एक उन्नत प्रोटोटाइप है कि अपनी माँ और मैं मैं एक साथ काम किया।

tu es la fille de ta mère, qui a repoussé son mari et ses enfants; tu es la soeur de tes soeurs, qui ont repoussé leur mari et leurs enfants. votre mère était une héthienne, et votre père un amoréen.
तेरी मां जो अपने पति और लड़केबालों से घृणा करती थी, तू भी ठीक उसकी पुत्री ठहरी; और तेरी बहिनें जो अपने अपने पति और लड़केबालों से घृृणा करती थीं, तू भी ठीक उनकी बहिन निकली। तेरी माता हित्तिन और पिता एमोरी था।

je me disais, qu'une fois elijah m'a donné un des sorts de ta mère.
मैं सोच रहा था, एलिय्याह एक बार मुझे अपनी मां के मंत्र में से एक दे दी है।

avez dickon et ta mère vous entendre parler de moi? "
dickon और अपनी माँ को सुना है कि तुम मेरे बारे में बात की तरह क्या? "

lève-toi, va à paddan aram, à la maison de bethuel, père de ta mère, et prends-y une femme d`entre les filles de laban, frère de ta mère.
प नराम में अपने नाना बतूएल के घर जाकर वहां अपने मामा लाबान की एक बेटी को ब्याह लेना।

quelqu`un lui dit: voici, ta mère et tes frères sont dehors, et ils cherchent à te parler.
किसी ने उस से कहा; देख तेरी माता और तेरे भाई बाहर खड़े हैं, और तुझ से बातें करना चाहते हैं।

car dieu a dit: honore ton père et ta mère; et: celui qui maudira son père ou sa mère sera puni de mort.
क्योंकि परमेश्वर ने कहा था, कि अपने पिता और अपनी माता का आदर करना: और जो कोई पिता या माता को बुरा कहे, वह मार डाला जाए।

car moïse a dit: honore ton père et ta mère; et: celui qui maudira son père ou sa mère sera puni de mort.
क्योंकि मूसा ने कहा है कि अपने पिता और अपनी माता का आदर कर; ओर जो कोई पिता वा माता को बुरा कहे, वह अवश्य मार डाला जाए।

boaz lui répondit: on m`a rapporté tout ce que tu as fait pour ta belle-mère depuis la mort de ton mari, et comment tu as quitté ton père et ta mère et le pays de ta naissance, pour aller vers un peuple que tu ne connaissais point auparavant.
बोअज ने उत्तर दिया, जो कुछ तू ने पति मरने के पीछे अपनी सास से किया है, और तू किस रीति अपने माता पिता और जन्मभूमि को छोड़कर ऐसे लोगों में आई है जिनको पहिले तू ने जानती थी, यह सब मुझे विस्तार के साथ बताया गया है।

honore ton père et ta mère (c`est le premier commandement avec une promesse),
अपनी माता और पिता का आदर कर (यह पहिली आज्ञा है, जिस के साथ प्रतिज्ञा भी है)।