您搜索了: conçut (法语 - 土耳其语)

elle sevra lo ruchama; puis elle conçut, et enfanta un fils.
gomer lo-ruhamayı sütten kesince yine hamile kaldı ve bir oğul doğurdu.

car elle n`a pas fermé le sein qui me conçut, ni dérobé la souffrance à mes regards.
anamın rahminin kapılarını üstüme kapamadı.

caïn connut sa femme; elle conçut, et enfanta hénoc. il bâtit ensuite une ville, et il donna à cette ville le nom de son fils hénoc.
kayin karısıyla yattı. karısı hamile kaldı ve hanoku doğurdu. kayin o sırada bir kent kurmaktaydı. kente oğlu hanokun adını verdi.

puis il alla vers sa femme, et elle conçut et enfanta un fils; il l`appela du nom de beria, parce que le malheur était dans sa maison.
efrayim karısıyla yine yattı. kadın gebe kalıp bir oğul doğurdu. evinde talihsizlik var diye babası oğlana beria adını verdi.

c'est lui qui vous a créés d'un seul être dont il a tiré son épouse, pour qu'il trouve de la tranquillité auprès d'elle; et lorsque celui-ci eut cohabité avec elle, elle conçut une légère grossesse, avec quoi elle se déplaçait (facilement).
o sizi bir tek nefisten (aynı genetik özellikten) yarattı. ondan da eşini yarattı ki dinginlik bulsun.