您搜索了: proclamèrent (法语 - 土耳其语)

tous les habitants de sichem et toute la maison de millo se rassemblèrent; ils vinrent, et proclamèrent roi abimélec, près du chêne planté dans sichem.
Şekem ve beytmillo halkları toplanarak hep birlikte Şekemde dikili taş meşesinin olduğu yere gittiler; avimeleki orada kral ilan ettiler.

ils mangèrent et burent ce jour-là devant l`Éternel avec une grande joie, ils proclamèrent roi pour la seconde fois salomon, fils de david, ils l`oignirent devant l`Éternel comme chef, et ils oignirent tsadok comme sacrificateur.
o gün İsrailliler büyük bir sevinçle rabbin önünde yiyip içtiler. bundan sonra davut oğlu süleymanı ikinci kez kral olarak onayladılar. süleymanı rabbin önünde önder, sadoku da kâhin olarak meshettiler.