您搜索了: le temps est mauvais (法语 - 布列塔尼语)

le temps est mauvais aujourd'hui.
fall eo an amzer hiziv.

le temps est si beau.
pegen brav eo an amzer!

le temps presse...
c'hwitadenn an oriant.

le temps des seigneurs
amzervezh an aotrounez

« le temps des seigneurs » :
« le temps des seigneurs » :

le temps fort de la soirée ?
ha mare pouezusañ an abadenn?

la somme a évolué dans le temps.
ar sammad a zo bet kresket a-hed an amzer.

comment est le temps aujourd'hui ?
penaos eo an amzer hiziv?

circumpolaire totale = tout le temps visible.
boreel :

je n'ai pas le temps de lire des livres.
ne’m eus ket amzer da lenn levrioù.

affiche une tendance dans le temps ou sur différentes abscisses x.
diskwel a ra un tuadur en amzer pe en abisennoù x disheñvel.

de toute façon on a le temps, l’essentiel c’est d’avancer.
forzh penaos hon eus amzer, ar pezh a gont eo mont war-raok.

circumpolaire partielle = tout le temps visible, mais en partie seulement
peurdrovleinel = a c'heller atav gwelout

tous ensemble, prenons le temps de vivre pour mieux respecter la vie.
holl asampl, kemeromp amzer da veviñ evit doujiñ muioc'h ar vuhez.

affiches la tendance des valeurs y dans le temps ou à différentes abscisses x.
diskwel tuadur an talvoudoù y en amzer pe en absisennoù x disheñvel.

le temps est déjà loin maintenant où je pouvais fabriquer des bijoux comme cette bague gravée à nos deux initiales…
pell emañ bremañ an amzer ma c'hallen aozañ bravigoù evel ar walenn engravet warni lizherennoù-tal hon daou anv...

proposer sur le temps de travail une formation à la langue bretonne aux employés qui le souhaitent
da lakaat dindan ar steuñv stummadur hollek

affiche la tendance de la contribution de chaque valeur y dans le temps ou à différentes abscisses x.
diskwel a ra tuadur perzhiadur pep talvoud y en amzer pe en absisennoù x disheñvel.

affiche la tendance de la contribution en pourcentage de chaque valeur dans le temps ou à différentes abscisses x.
diskwel tuadur perzhiadur pep talvoud e dregantad en amzer pe en absisennoù x disheñvel.

affiche la tendance de la contribution en pourcentage de chaque valeur y dans le temps ou à différentes abscisses x.
diskwel a ra tuadur perzhiadur pep talvoud y e dregantad en amzer pe en absisennoù x disheñvel.