您搜索了: mauvais garcon (法语 - 布列塔尼语)

garcon
paotr

mauvais paramètre
arguzenn fall

vent mauvais pour "orange"
dec'h e oa bet ret da gourgatamaran bruno peyron cheñch e hentad war-zu amerika evit ober tro adkelc'hwidenn an azorez dre ar c'hornôg, gant un avel 12 skoulm (ar pezh a vez graet ar « pot au noir » dioutañ).

le temps est mauvais aujourd'hui.
fall eo an amzer hiziv.

elle était destinée à écarter les mauvais esprits.
ar pennarbedad koshañ anavezet…hag ar roud koshañ eus ur c’hi

c’est un bien mauvais service rendu à la langue.
skoazell intrudu a bep seurt a ra ha dreist-holl e vroud ar strollegezhioù, an embregerezhioù hag ar c'hevredigezhioù da sevel politikerezhioù divyezhek.

vitrail : la crucifixion du christ entre le bon et le mauvais larron.
war e skoaz hag e meur a lec’h war ar werenn-livet e vez gwelet skoed an donezoner hag hini e wreg, louise de launay.

les gens d'ici ont eu pitié de lui à cause de la pluie et du mauvais temps.
neuze o deus lakaet anezhañ e-barzh ar chapel...

le « mauvais » injuria le christ ; le « bon » prit sa défense. .
kaset eo e ene d’ar baradoz gant un ael.

au xix e siècle, le mauvais état du bâtiment nécessite la reconstruction de la façade occidentale, dans un style néogothique cher aux émules de viollet le duc.
en xix vet kantved e oa bet adsavet tal ar c'hornôg, abalamour da stad fall ar savadur, en ur stil nevezc'hotek a oa diouzh ar c'hiz e-mesk diskibled viollet le duc.

pour expliquer ce mauvais bilan, la sécurité routière pointe du doigt l'alcoolémie, la vitesse et les accidents de motos.
7.720 den a oa marvet war an hentoù warlene (pe marvet dindan c’hwec’h devezh goude ar gwallzarvoudoù), hevez ar bilañs-dibenn bet kinniget dec’h gant ar surentez war an hentoù. kresket e oa niver an dud marvet war an hentoù a 1 % dindan vloaz.

devenus riches et notables grâce à la sardine pressée, les négociants verront d’un mauvais œil l’apparition des conserveries.
paramantourien bagoù int, fardañ ha gwerzhañ a raent sardined preset ganto ha gwerzhet e veze ganto greun a dalveze da voueta ar sardined.

attention le format gif est le format d'affichage des sites internet, il donne de très mauvais résultat en impression (72dpi)
diiwallit ar furmad gif eo an hini implijet evit an diskwel el lec'hiennoù internet. disoc'hoù fall a ro pa vez moullet (72 dpi).

mais si cela vous arrive, sachez qu’une pincée de sel jetée par-dessus l’épaule gauche conjure le mauvais sort !
met ma c'hoarvez an dra-mañ deoc'h e rankit gouzout e vez argaset ar gwallavel dre vannañ ur meudad holen a-dreist ho skoaz kleiz !

jean de laval continue de bénéficier de la protection du roi qui le nomme en 1531gouverneur de bretagne. méprisé par les bretons, il est accusé de détourner des fonds pour la construction de son château et est considéré comme mauvais breton, mais trop bon français.
ha gwir eo e sin feur-emglev an unvaniezh a stag da vat breizh ouzh bro-c’hall e 1532.

en cas de mauvais temps, vous pourrez vous abriter sous la tente montée, de début octobre à fin décembre, et de début mars à fin mai, derrière les salles d’exposition.
ma vez fall an amzer e c’hallot mont er goudor dindan an deltenn displeget, eus deroù miz here da zibenn miz kerzu, hag a-dreñv ar salioù-diskouezadegoù, eus deroù miz meurzh da zibenn miz mae.

au début du xviii e siècle, l'édifice est en mauvais état mais c'est après l'effondrement de la tour clocher, en mai 1726, suite à un ouragan, qu'est décidée sa reconstruction.
e penn kentañ an xviii vet kantved e oa an iliz en ur stad fall, ha goude diskar an tour e miz mae 1726, gant ur gorventenn, e oa bet divizet hec'h adsevel.