您搜索了: ajouterai (法语 - 希腊语)

j' ajouterai...
Θα προσθέσω...

j' ajouterai une chose.
Θα προσθέσω ένα πράγμα.

j'ajouterai seulement quelques mots.
Θα προσθέσω μόνο λίγες λέξας.

j'y ajouterai la remarque suivante.
Μ' αυτές τις νέες πιστώσεις των 60 εκατ.

je n'en ajouterai qu'une seule.
Περιεχόμενα

j'ajouterai tout de suite une critique.
Έκτοτε, η Επιτροπή δεν έμεινε άπραγη.

a cela, j'ajouterai encore deux observations.
Σ' ώ θα προσθέσω άλλες δύο παρατηρήσεις.

j'ajouterai quelques observations en disant ceci.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΟΥ κ. baron crespo

j'ajouterai une proposition, si vous le permettez.
Η ισορροπία

j'y ajouterai peutêtre l'information suivante.
Τέλος πάντων, το πρόβλημα είναι αλλού.

j'ajouterai une impression que j'ai eue à vienne.
θα παραθέσω και μια εντύπωση που μου δημιουργή­θηκε στη Βιέννη.

j'ajouterai encore un élément, à savoir la libéralisation.
Σε όλα αυτά προσθέτω και ένα νέο στοιχείο, που δεν είναι άλλο από την ελευθέρωση.

j'ajouterai que cela pourrait intéresser l'honorable membre de
Εκείνο που γίνεται σε κοινοτικό επίπεδο, είναι κυρίως ο συντονισμός των ενεργειών.

j'ajouterai deux mots à propos des instruments structurels de préadhésion.
Θέλω να πω επίσης δυο λόγια για τα προενταξιακά ταμάα.

en conclusion, j'ajouterai une observation sur les frais de perception.
βουλίου.

j'ajouterai à cela une considération de pure procédure, monsieur le président.
Πρόκειται για τη διασφάλιση του απυρόβλητου των ζωνών επικοινωνίας με το Σαράγιεβο.

de toute évidence, et j' ajouterai heureusement, le jeu a des règles.
Προφανώς, και ευτυχώς θα έλεγα, το παιχνίδι έχει κανόνες.

j'ajouterai cependant encore un point de vue lié à la politique du développement.
Θεωρούμε ότι, διαφορετικά, τα προβλήματα θα αυξάνονταν κατά πολύ.

et j'ajouterai que, sur certaines questions, nous sommes à l'avantgarde.
Συγκεκρι­μένα, αναδύονται όταν μια κοινωνία αποστοθεροποιείται.

j'ajouterai par ailleurs qu'il est impensable de permettre aux gouvernements nationaux de se
Οι χώρες αυτές αντλούν, πράγματι, από τα πρωτογενή προϊόντα τα τρία τέταρτα των προσόδων τους και εξαγωγές.