您搜索了: a deduire (法语 - 德语)

a.
0,035

a)
in

(a)
a) für

a a.
+3359

a)a.
artikel 295

dispositif servant a deduire la forme du sol pour robot mobile pourvu de jambes
vorrichtung zur festsetzung des bodenprofils fÜr bewegliche roboter mit beinen

procede et dispositif pour deduire des informations de distance geodesique
verfahren und vorrichtung zur ableitung geodÄtischer entfernungsinformationen

compositions et methodes permettant de deduire des inferences d'ascendance
zusammensetzungen und verfahren, um auf die abstammung zu schliessen

systeme et procede pour deduire un rendu electronique d'un environnement
system und verfahren zum inferrieren einer elektronischen wiedergabe einer umgebung

procede et appareil permettant de deduire la position d'un article sur la base de donnees multiples
verfahren und vorrichtung um die genaue position aufgrund verschiedener messwerte abzuleiten

methode d'analyse des traces sismiques utilisant une technique de calibrage statistique pour en deduire des proprietes geologiques
auswertungsverfahren von seismischen spuren durch eine statistische kalibrierung um geologische eigenschaften abzuleiten

systeme et procede pour deduire un ensemble de caracteristiques d'un environnement au moyen de dispositifs aptes a la localisation
system und verfahren zum schliessen auf eine menge von eigenschaften einer umgebung mit positionsbestimmungsfÄhigen einrichtungen

pprocede permettant de selectionner des cases d'horizon et de deduire des attributs sismiques pour une zone d'interet
verfahren zum horizont-binning und ableiten einer datei seismischer attribute fÜr ein gebiet von interesse

dispositif exosquelette permettant de mesurer directement la position des bouts de doigts et d'en deduire l'angle des articulations des doigts
vorrichtung in form eines panzers zur direkt-messung der lage der fingerspitzen und des fingergelenk-winkels

dispositif permettant la conversion d'une monnaie en une autre et d'enregistrer ou de deduire le prix de l'article voulu
gerÄt zur umrechnung von einer wÄhrung in eine andere wÄhrung und zur aufnahme oder zum abzÄhlen der kosten eines gewÜnschten artikels

en cas d'importation anticipée et lorsque l'article 151 est appliqué, le montant à deduire est déterminé en fonction des éléments de taxation applicables aux marchandises d'exportation temporaire à la date d'acceptation de la déclaration de leur placement sous le régime.
bei vorzeitiger einfuhr und der inanspruchnahme des artikel 151 wird der minderungsbetrag anhand der bemessungsgrundlagen berechnet, die für die waren der vorübergehenden ausfuhr im zeitpunkt der annahme der anmeldung dieser waren zur Überführung in das verfahren gelten.