来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
dans les écrits d'un campanella ou d'un giordano bruno, on entend sourdre moins des idées véritablement nouvelles qu'une impatience face à la pensée incombante.
in den schriften von campanella und giordano bruno kommen weniger wirklich neue gedanken zum ausdruck als der wunsch nach befreiung aus hergebrachten bindungen.
gerlando genuardi, vice-président de la bei, et vito d'ambrosio, président de la région des marches, en présence de l'ambassadeur d'italie au luxembourg, s.e. m. raffaele campanella.
der vertrag wurde in der diplomatischen vertretung italiens in luxemburg von eib-vizepräsident gerlando genuardi und vom präsidenten der region marken, vito d'ambrosio, im beisein des italienischen botschafters in luxemburg, raffaele campanella, unterzeichnet.