来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tous les six mois
zweimal jährlichoccurs yearly
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
rapports intermédiaires de sécurité tous les 6 mois.
zwischenberichte zur sicherheit alle 6 monate.
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
son mandat a été prorogé par le conseil de sécurité tous les six mois.
unterbunden.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
elle est réexaminée tous les six mois.
er wird alle sechs monate überprüft.
最后更新: 2014-11-13
使用频率: 1
质量:
le comité de gestion se réunira tous les six mois.
der verwaltungsausschuß tritt alle sechs monate zusammen.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
septembre 2003, rapport tous les six mois
september 2003, bericht alle 6 monate
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
un ministre de chaque État membre rotation tous les six mois
ein minister je eu-staat wechselt alle sechs monate
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
le mandataire présentera un rapport de suivi tous les six mois.
der Überwachungstreuhänder wird alle sechs monate einen Überwachungsbericht vorlegen.
最后更新: 2014-11-09
使用频率: 1
质量:
les candidats seront sélectionnés tous les six mois.
das lastenheft europäische ist erhältlich bei: kommission
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
cette liste est mise à jour tous les six mois.
diese liste ist zweimal jährlich zu aktualisieren.
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 4
质量:
une action politique efficace ne peut changer de priorités tous les six mois.
eine effektive politische aktion kann nicht alle sechs monate ihre prioritäten wechseln.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:
elle est réexaminée régulièrement au moins tous les six mois.
er wird regelmäßig, mindestens alle sechs monate, überprüft.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
le conseil réexamine la présente positioncommune tous les six mois.
der rat überprüft diesen gemeinsamen standpunkt alle sechs monate.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
un rapport d'évaluation est publié tous les six mois.
alle sechs monate wird ein evaluierungsbericht veröffentlicht.
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
ce niveau de référence est calculé tous les six mois pour la période correspondante précédente.
er wird alle sechs monate für den vorausgegangenen sechsmonatszeitraum berechnet.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
les porcs de reproduction (porcs mâles) doivent être revaccinés tous les six mois.
zuchteber sollten alle sechs monate nachgeimpft werden.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 3
质量:
le rappel est effectué par une injection unique, tous les six mois.
die auffrischung erfolgt durch eine einzelne injektion alle sechs monate.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 3
质量:
le changement de présidence tous les six mois déter mine l'organisation des travaux du conseil.
zunächst: festlegung eines zeitplans für die tagungen
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
renouveler l’ administration tous les six mois pour maintenir l'efficacité.
wiederholen sie die behandlung alle sechs monate, um die wirkung aufrecht zu erhalten.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
il est établi tous les six mois après chaque évaluation du catalogue des progrès.
es wird alle sechs monate zwischen den Überprüfungen des fortschrittskatalogs erstellt.
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量: