来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
moyennant caution suffisante, le paiement peut être différé jusqu'au 15 du mois suivant celui de la déclaration de mise en consommation.
bei hinreichender sicherheitsleistung kann die zahlung bis zum 15· des monats hinausgeschoben werden, der auf den monat der anmeldung zum verbrauch folgt.
au cours de la période de vinification, il doit être comptabilisé en consommation intermédiaire (intraconsommation) en contrepartie d'une
demgegenüber wird die produktion von forstpflanzen als forstwirtschaftliche tätigkeit angesehen, wenn diese pflanzen für forstliche zwecke bestimmt
les accessoires ne doivent pas compromettre le fonctionnement normal du dispositif d'arrêt automatique et de mise en "consommation réduite".
ein zubehörteil darf die selbstabschaltefunktion oder die niedrigverbrauchsfunktionen nicht beeinträchtigen.