您搜索了: ecog (法语 - 德语)

ecog = 0 ou 1
ecog=0 oder 1

indice fonctionnel ecog, n (%)
ecog performance-status, n (%)

statut de performance ecog, n (%) 0
ecog-leistungsstatus, n (%) 0

indice de performance ecog (ps) = 0
ecog-performance-status (ps)-ausgangswert = 0

patients ayant un score ecog élevé
patienten mit hohem ecog-leistungsstatus

score d'état général de l'ecog
ecog performance-status

score d'état général de l'ecog aggravé
ecog performance-status; allgemeinzustand verschlechtert

toxicité chez les sujets âgés et les patients avec un ecog ps de 2
toxizität bei älteren patienten oder bei patienten mit einem ecog ps2

le performance status ecog était de 1 pour 72 % des patients.
der ecog performance status war 1 bei 72 % der patienten.

tous les patients inclus dans cette étude avaient un performance status ecog de 0 ou 1.
alle in dieser studie eingeschlossenen patienten hatten einen ecog performance status von 0 oder 1.

tous les patients inclus dans cette étude avaient un indice de performance ecog de 0 ou 1.
alle in dieser studie eingeschlossenen patienten hatten einen ecog-performance- status von 0 oder 1.

87 % des patients recrutés présentaient un indice de performance ecog de 0-1.
87 % der aufgenommenen patienten wiesen einen ecog-status des allgemeinzustands (performance status, ps) von 0 - 1 auf.

la randomisation a été stratifiée par zone géographique, par sexe, par traitement de maintenance antérieur et par ps ecog.
die randomisierung erfolgte stratifiziert nach geographischer region, geschlecht, vorheriger erhaltungstherapie und dem ecog-performance status.

chez la majorité des patients inclus, l’indice de performance ecog était ≤ 1.
die mehrzahl der eingeschlossenen patienten hatte einen ecog-performance-status von ≤ 1.

# un total de 154 patients (indice de performance ecog 0 ou 1) était randomisé.
# insgesamt wurden 154 patienten (ecog performance-status 0 oder 1) randomisiert.

les patients devaient présenter un sarcome des tissus mous avancé, confirmé histologiquement ou cytologiquement, et un indice de performance ecog compris entre 0 et 2.
die patienten mussten ein histologisch oder zytologisch bestätigtes, fortgeschrittenes weichgewebesarkom und einen ecog-performance-status von 0 bis 2 haben.

trois cent quatre-vingt seize patients (86%) avaient un indice de performance ecog de 0 ou 1.
bei 396 (86%) patienten betrug der ausgangswert des ecog- performance-status 0 oder 1.

a l’ inclusion femmes indice de performance ecog (ps) = 0 indice de performance ecog (ps) = 1 indice de performance ecog (ps) = 2 maladie métastatique à l’ inclusion
ausgangswerte anteil frauen ecog-performance-status (ps)-ausgangswert = 0 ecog-performance-status (ps)-ausgangswert = 1 ecog-performance-status (ps)-ausgangswert = 2 metastasierende erkrankung als initiale manifestation