来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
- les écoles normales supérieures (ens), au nombre de quatre (paris, fontenay/saint-cloud, lyon, cachan), ont un niveau d'exigence analogue: concours d'admission très sélectif préparé en deux ans après le baccalauréat dans les classes préparatoires scientifiques (notamment en classe de «mathématiques supérieures » puis de « mathématiques
darüber hinaus gibt es örtliche beratungsstellen (missions locales), die 16- bis 25jährige schulabgänger betreuen, die weder in einem arbeits- noch in einem ausbildungsverhältnis stehen. sie befassen sich mit einer ganzen reihe von problemen, u. a. der beruflichen eingliederung,