您搜索了: gpp (法语 - 德语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

German

信息

French

gpp

German

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

德语

信息

法语

marché public écologique (gpp)

德语

beschaffungswesen

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

法语

partenaires du projet: gpp chemnitz mbh

德语

projektbeteiligte: gpp chemnitz mbh

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

法语

domaine de recherche: high performance computing & networking gpp utilise actuellement orfet pour ana­

德语

forschungsgebiet: high performance computing & networking projekt: thedis

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

法语

du côté de la demande, l’ue promeut activement les marchés publics ecologiques (gpp).

德语

auf der nachfrageseite fördert die eu aktiv ein umweltfreundliches beschaffungswesen.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

法语

25n) dans un environnement de réseau distribué comprenant un ou plusieurs processeurs de commande d'usage général (appelé(s) en outre gpp) (15a, 15b ... 15n) commandant au moins un dispositif np, dans lequel ledit processeur à réseau np comprend un mécanisme, pour classer des trames de données reçues, et des moyens, pour transmettre des trames de données reçues à un gpp cible, par une adresse de port cible, le système étant caractérisé en ce que ledit système comprend : une table (100) configurable, mise en oeuvre dans ledit au moins un dispositif np, pour spécifier des types de trame de données et pour mapper des trames de données d'un type spécifié, reçues audit dispositif np avec une adresse cible (115) et une adresse de port cible (120) associée à un gpp cible capable de traiter des trames de données du type de trame spécifié ; et une interface de programmation d'application, pour personnaliser ladite table configurable dans ledit dispositif np avec ladite adresse cible et des entrées d'adresse de port cible, par un gpp, dans lequel ledit processeur de réseau np comprend en outre des moyens, pour comparer chaque trame reçue à des entrées dans ladite table configurable, et dans lequel les moyens de transmission des trames de données réagissent audit type de trame classé ayant une entrée correspondante dans ladite table, les moyens étant susceptibles de fonctionner pour transmettre une trame reçue à un gpp cible correspondant, par une adresse de port cible correspondante, dans lequel ledit gpp cible est prévu pour traiter la transmission des trames de données du type spécifié.

德语

system zur verteilung der verarbeitung von datenrahmen, die in einer verteilten netzumgebung von einer netzwerkprozessor-einheit (die nachfolgend als np-einheit bezeichnet wird) (25a, 25b, 25c, ..., 25n) empfangen werden, die einen oder mehrere universal-steuerungsprozessoren (die im weiteren als gpp bezeichnet werden) (15a, 15b, ..., 15n) umfasst, die wenigstens eine np-einheit steuern, wobei der netzwerkprozessor np einen mechanismus zum klassifizieren empfangener datenrahmen und mittel zum weiterleiten empfangener datenrahmen über eine zielanschlussadresse an einen ziel-gpp enthält, wobei das system dadurch gekennzeichnet ist, dass es umfasst: eine konfigurierbare tabelle (100), die in der wenigstens einen np-einheit realisiert ist, um datenrahmen-typen zu spezifizieren und um datenrahmen eines spezifizierten typs abzubilden, die an der np-einheit mit einer zieladresse (115) und einer zielanschlussadresse (120) empfangen werden, die einem ziel-gpp zugeordnet sind, der für die behandlung von datenrahmen des spezifizierten rahmentyps geeignet ist; und eine anwendungsprogrammierungs-schnittstelle für die anwenderspezifische anpassung der konfigurierbaren tabelle in der np-einheit auf die zieladressen- und zielanschlussadressen-einträge durch einen gpp; wobei der netzwerkprozessor np ferner ein mittel enthält, um jeden empfangenen rahmen mit einträgen in der konfigurierbaren tabelle zu vergleichen, und wobei das mittel zum weiterleiten von datenrahmen auf den klassifizierten rahmentyp reagiert, der einen entsprechenden eintrag in der tabelle besitzt, wobei das mittel so betrieben werden kann, dass es einen empfangenen rahmen über eine entsprechende zielanschlussadresse an einen entsprechenden ziel-gpp weiterleitet, wobei der ziel-gpp zur behandlung/weiterleitung von datenrahmen des spezifizierten typs vorgesehen ist.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,765,819,905 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認