您搜索了: j'espere que je suis dan le ton (法语 - 德语)

c'est ce que je suis.
so bin ich eben.

c'est le lundi que je suis le plus occupé.
montags bin ich am meisten beschäftigt.

je dois dire que je suis déçu.
vorsitz: joao cravinho vizepräsident (l)

c'est pour cela que je suis ici.
gibt es einwände?

que je suis heureuse aujourd'hui !
was bin ich heute glücklich!

c'est pour cela que je suis venu ici.
das ist der grund, aus dem ich hierher gekommen bin.

il va de soi que je suis d'accord.
dem stimme ich natürlich zu.

elles pensent que je suis millionnaire.
die halten mich für einen millionär.

alors je dois dire que je suis surpris.
nun. ich muß sagen, ich bin überrascht.

c'est pour cette raison que je suis venu ici.
aus diesem grund bin ich hierhergekommen.

cela fait juste un an que je suis marié.
es ist gerade ein jahr her, dass ich verheiratet bin.

c'était si ennuyeux que je suis me suis endormi.
es war so langweilig, dass ich eingeschlafen bin.

alors que je suis déjà inscrit !
aber ich bin bereits angemeldet.

croyez bien que je suis navré de cette situation.
er hatte recht, und ich teile seine besorgnis. nis.

monsieur le président, jamais depuis que je suis membre
ich habe, seit ich mitglied dieses hauses bin, noch nie eine größere lobby gesehen als die, mit der ich es diesmal zu tun hatte.

je suis devenu catholique parce que je suis extrêmement pessimiste.
ich bin katholisch geworden, weil ich äußerst pessimistisch bin.

je suis un peu triste que le ton de cette discussion ait été en partie négatif et réservé.
es stimmt mich etwas traurig, dass sie zum teil in einem negativen und reservierten ton geführt wird.

je suis venu te dire que je m'en vais.
ich bin gekommen, um dir zu sagen, dass ich weggehe.

c’estfinalement grâce à eux que je suis ici aujourd’hui.
ihnen habeich es zu verdanken, dass ich heute hier bin.

% je suis satisfait de ce que je connais déjà
ih % bin zufrieden mit dem, was ich schon weiss