来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
avant cela, laurence a été administratrice ducommerce international de la chambre de commerce du leicestershire et a travaillé chez business link leicestershire.
früher war laurence dufour verantwortliche sachbearbeiterin für internationalen handel (international trade administrator) bei der handelskammer von leicestershire undarbeitete für business link leicestershire.
un exemple de cette approche est fourni par une enquête sur les besoins de formation réalisée par le leicestershire training and enterprise council auprès des minorités ethniques dans le comté du leicestershire.
dieses konzept läßt sich am beispiel einer erhebung zum ausbildungsbedarf bei ethnischen minderheiten in leicestershire demonstrieren, die kürzlich vom leicestershire training and enterprise council durchgeführt worden ist.
l'échantillon comportait 292 sociétés des west midlands, du staffordshire, du worcestershire, du warwickshire, du herefordshire et du leicestershire, régions choisies pour leur importance industrielle.
die stichprobe bestand aus 292 exportunternehmen von west midlands, staffordshire, worcestershire, warwickshire, herefordshire und leicestershire.
je prends la parole pour faire l'éloge du fromage de stilton qui est fabriqué dans le leicestershire, ma circonscription, depuis le xiiie siècle, et qui a été loué pour la première fois dans un ouvrage de daniel defoe datant de 1720.
diese aufgabe sollte jedoch später von der geplanten europäischen umweltagentur unter beteiligung von eurostat übernommen werden.
0 membre de conseil du comté du leicestershire (19731991) ainsi que, pendant certaines périodes, leader de l'opposition au sein du conseil, présidente du groupe travailliste et présidente de la commission chargée de l'éducation.
Φ mitglied und zeitweise vorsitzende des grafschaftsrats von leicestershire (19731991), fraktionsvorsitzende der labour party und vorsitzende des bildungsausschusses.