您搜索了: tu peux me rappeler quand tu as le temp (法语 - 德语)

tu peux venir me voir quand tu le souhaites.
du darfst mich besuchen, wann immer du möchtest.

tu peux venir me rendre visite quand tu veux.
du kannst mich besuchen, wann immer du willst.

peux-tu me passer le sel quand tu as fini ?
kannst du mir das salz geben, wenn du fertig bist?

tu peux m'appeler quand tu veux.
du kannst mich anrufen, wann du willst.

pourrais-tu me rappeler quand la réunion commence ?
könntest du mich daran erinnern, wann das treffen beginnt?

tu peux me lécher le cul !
du kannst mich mal am arsch lecken!

je ne peux me rappeler rien de pire.
ich kann mich an nichts schlimmeres erinnern.

tu peux me tutoyer.
du kannst "du" zu mir sagen.

prends ce médicament quand tu as un rhume.
nimm diese medizin wenn du eine erkältung hast.

tu as le visage rouge.
du bist rot im gesicht.

envoie-moi un message quand tu as des problèmes.
wenn du probleme hast, schick mir eine nachricht.

tu as le sens de l'humour.
du hast sinn für humor.

tu peux m'expliquer pourquoi tu as refusé leur offre ?
kannst du mir erklären, wieso du ihr angebot abgelehnt hast?

qu'as-tu pensé, quand tu m'as rencontré pour la première fois ?
was hast du gedacht, als du mich zum ersten mal getroffen hast?

tu as le droit de te rendre où tu veux.
du darfst gehn, wohin du willst.

tu as le droit d'essayer une nouvelle fois.
du darfst es noch einmal versuchen.

puis quand tu m'as rappelé, c'est toi qui fus leur observateur attentif.
als du mich abberufen hast, warst du der wächter über sie.

tu as le droit de tout faire mais ne me critique pas !
du darfst alles, aber kritisier' mich nicht!

si tu n'as pas ce logiciel, tu peux maintenant le télécharger.
wenn du die software nicht hast, kannst du sie jetzt herunterladen.

quand tu auras terminé de lire le livre, remets-le là où tu l'as trouvé.
wenn du das buch ausgelesen hast, stell es wieder dorthin zurück, wo du es gefunden hast.