您搜索了: valorisation boursière (法语 - 德语)

boursière
börse

capitalisation boursière
börsenkapitalisierung

capitalisation boursière/pib
börsenwert/bip

valeur boursière estimée
geschätzter börsenwert

autorité de surveillance boursière
börsenaufsichtsbehörde

capitalisation boursière à prix constants
bip zu konstanten preisen

capitalisation boursière (en mrd ecu)
an der börse gehandeltes kapital (in mrd ecu)

rapport capitalisation boursière/ fonds propres
kurs-buchwert-verhältnis

tableau capitalisation boursière (31/1/2000)
tabelle aktienmarktkapitalisierung (31/1/2000)

en particulier, une projection sur la valorisation boursière de ft et sur le retour sur investissement attendu par un investisseur privé montre que l'investissement n'est pas raisonnable.
eine projektion der börsenbewertung von ft und der von einem privatanleger erwarteten investitionsrentabilität (roi) zeige, dass die investition nicht wirtschaftlich vernünftig gewesen sei.

l'accroissement de l'intensité capitalistique, notamment stimulée pendant de nombreuses années par une dynamique de la productivité supérieure à celle des salaires réels, a alimenté une valorisation boursière dépassant la dynamique des profits, ce qui a créé des difficultés croissantes dans le secteur des nouvelles technologies.
die höhere kapitalintensität, die über jahre hinweg auch durch eine über der dynamik der reallöhne liegende produktivitätsdynamik stimuliert wurde, hat zu einer börsenwert­steigerung geführt, die weit über der gewinndynamik lag, und somit wachsende schwie­rigkeiten im sektor der neuen technologien verursacht.

premièrement, il peut être constaté que l’approche fondée sur le rapport capitalisation boursière/fonds propres constitue elle aussi une méthode de valorisation basée sur le marché bien établie.
erstens kann festgestellt werden, dass der preis-buchwert-verhältnis-ansatz ebenfalls eine etablierte marktorientierte bewertungsmethode ist.

cotations boursières
börsennotierungen