您搜索了: céréalières (法语 - 意大利语)

importations céréalières
importazioni di cereali

exploitations céréalières spécialisées
aziende cerealicole specia lizzate

objet: références céréalières
oggetto: riferimenti cerealicoli

céréalières): cat.: ca­83­94­070­fr­c (+ de,
prezzi agricoli 1984­1993: cat.: ca­84­

production céréalières en 1.000 t
produzione agricola per 1000 t

■ (6) baisse des recettes céréalières en % vab régionale
(7) diminuzione delle entrate zucchero in % del val regionale

nous devons plafonner les aides accordées aux grandes exploitations céréalières.
dobbiamo fissare un tetto per gli aiuti destinati alle grandi aziende agricole produttrici di cereali.

ainsi, il a surtout concerné les régions céréalières françaises (centre,
le regioni in cui il nuovo sistema ha avuto le maggiori ripercussioni sono state le aree di produzione cerealicola di francia (centre, poitou-charentes), germania (bayern), spagna (castiglia y león, castiglia-la mancha) e porto gallo (alentejo), oltre alle aree di allevamento del bestiame in irlanda, regno unito (scozia, galles, sud-ovest),

les conditions des agriculteurs dépendant des cultures céréalières évoluent rapidement vers une situation de crise.
gli agricoltori che dipendono dalla coltivazione dei cereali stanno rapidamente avvicinandosi a una situazione di crisi.

on a vu des productions céréalières allemandes se trouver dopées, stimulées alors qu'il y a
abbiamo assistito al doping, alla stimolazione delle produzioni tedesche di cereali mentre ci sono delle eccedenze, con le ben note conseguenze sul costo della gestione delle eccedenze.

; (2) baisse des recettes céréalières en % vab régionale carte n° 17
(2) diminuzione delle entrate cerealicole in % del val regionale tavola n. 17

les conditions climatiques, défavorablesdans la plupart des États membres, ont notablementréduit le volume des récoltes céréalières.
condizioni meteorologiche avverse hanno interessato gran parte degli statimembri, riducendo in particolare il raccolto dicereali.

18 millions de tonnes d'importation américaine, c'est trois fois la production des terres céréalières françaises.
diciotto milioni di tonnellate d'importazione americana equivalgono a tre volte la produzione delle terre cerealicole francesi. e si propone di congelare.

céréalière
cereali