您搜索了: contemplation (法语 - 意大利语)

contemplation
contemplazione

contemplation ou hésitation ?
contemplazione o ripensamenti?

- un moment de contemplation.
- oh, un momento di contemplazione.

- contemplation de l'absolu.
- contemplazione dell'assoluto.

va au coin de la contemplation.
kish... vai nell'angolo di contemplazione.

instituts totalement consacrés à la contemplation
istituti dediti totalmente alla contemplazione

"16 h 30, contemplation de l'abîme.
"ore 16:30, fissare lo sguardo nel vuoto.

mais n'oublions pas non plus, la contemplation.
ma neanche dobbiamo dimenticarci della contemplazione.

nous leur procurons un espace propice à la contemplation.
forniamo loro un posto tranquillo per la meditazione.

deux fois par jour, je prends deux heures de contemplation.
- apprezzo molto la sua fiducia.

c'est le silence, la contemplation, l'ordre.
e' per il silenzio... l'ordine, la contemplazione.

la contemplation nous porte à voir la réalité dans sa profondeur.
la contemplazione ci porta a vedere la realtà nella sua profondità.

"ne brûle pas au feu d'une vaine contemplation."
"non bruciate al fuoco di una contemplazione vana. "

et après environ une heure... de contemplation... ils sont mariés.
e dopo circa un'ora... che si guardano, sono sposati.

on ne doit pas vouer son existence à la contemplation malsaine de soi.
io non credo nel dedicare la propria vita morbosamente a se stessi.

c'est censé être un temps de contemplation de votre foi future.
beh, si'.

la contemplation la plus réelle possible du sens de la vie et le sens de sa fin.
la piu' vera analisi del significato della vita, e del significato della sua fine.

c'était viril, magnifique, plongé dans la contemplation de l'homme,
era virile, magnifico, immerso nella contemplazione dell'uomo,

le tout doit être accompagné par la réflexion, la communication en profondeur, le silence et la contemplation.
il tutto deve essere accompagnato con la riflessione, la comunicazione profonda, il silenzio e la contemplazione.

avant de conclure, le professeur revient à nouveau au «principe de la contemplation».
successivamente egli esamina le tecniche anticoncezionali.