来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
— moquettes et tapis similaires; tapis à surface lisse (ni veloutée ni bouclée); tapis imitation moquette autres que ceux obtenus par flocage
mochette e tappeti simili; tappeti con superficie liscia (né vellutata né riccia); tappeti imitazione mochette diversi da quelli ottenuti con la fioccatura
(3) considérant que la directive 85/610/cee du conseil(5) portant septième modification de la directive 76/769/cee spécifie que les fibres d'amiante ne peuvent plus être mises sur le marché ni utilisées dans les jouets, dans les matériaux et préparations destinés à être appliqués par flocage, les produits finis en poudre, les articles pour fumeurs, les tamis catalytiques et les peintures et vernis;
(3) considerando che la direttiva 85/610/cee del consiglio(5), recante settima modifica della direttiva 76/769/cee, stabilisce che l'immissione sul mercato e l'uso delle fibre di amianto sono vietate nella fabbricazione di giocattoli, materiali o preparati destinati ad essere applicati a spruzzo, prodotti finiti sotto forma di polvere venduti al dettaglio al pubblico, articoli per fumatori, vagli catalitici, pitture e vernici;