您搜索了: fonctionnement garanti dans les pays restreints (法语 - 意大利语)

garanti, dans son pâté de maisons.
garantito, nel suo quartiere.

prêts et garantie dans les pays membres prix
protezione — radiologica — descrizione di tecniche '. in uso

le droit à l'avis consultatif est égale­ment garanti dans les ateliers.
un esempio di cooperazione locale tratto dalla prassi è il «sistema inte-

prêts sur mandat et garantie dans les pays membres
mutui su mandato e garanzie nei paesi membri

1 086 millions de prêts et garanties dans les pays membres
finanziamenti nella comunità nei paesi membri mutui e garanzie per 1 086 milioni

ce rôle devrait être garanti dans l'union politique.
tale ruolo dovrebbe essere garantito nell'unione politica.

prêts et garanties dans les pays membres de la communauté economique européenne
mutui e garanzie nei paesi membri della comunità economica europea

l'objection de conscience est un droit de l'homme qui doit être garanti dans tous les pays de l'union européen ne.
tuttavia, il parlamento, per le competenze limitate di cui dispone in questo ambito, potrà realmente influire sul processo decisionale soltanto se sarà in grado di dar prova di grande realismo.

bei/pm prêts et garanties dans les pays membres de la communauté économique européenne.
8824 inventario delle imposte applicate negli stati membri delle comunità europee dallo stato e dagli enti locali.

et avec le retour du jeune jamie dans le spectacle, c'est de l'argent garanti dans les caisses.
e con la schiena del giovane jamie da mostrare, sono soldi facili garantiti.

notre passage en sûreté était garantie dans les pourparlers.
la nostra immunita' e' garantita dai termini della trattativa.

collectives de garantie dans les secteurs agricole et agro-industriel
misure a favore di forme collettive di garanzia nei settori agricolo e agroindustriale

nous avons approuvé la volonté de la commission des affaires sociales de présenter un rapport sur les garanties dans les douze pays.
questo aspetto è stato eliminato dalla relazione.

3.1.1.1. améliorer les garanties dans les procédures pénales
migliorare le garanzie nei procedimenti penali

ce n'est que de cette façon que nous pourrons garantir, dans les petits pays, la participation des entreprises les plus innovatrices
soltanto in questo modo si garantirebbe ai paesi di piccole dimensioni la partecipazione delle imprese più innovatrici e di namiche ai progetti di ricerca.

en se spécialisant dans des segments de marché davantage exposés à la concurrence sur les prix, le pays restreint également sa capacité d'exportation.
anche la specializzazione in segmenti di mercato più fortemente esposti alla concorrenza sui prezzi compromette la capacità di esportazione del paese.

doivent ötre disponibles et qu'un degrÖ mini- mal d'impartialitÖ doit ötre garanti dans le fonctionnement du systöme de qualification.
— scelta delle modalità di gara per ciascuna di tali procedure,

0 le franchisé assure une garantie dans toute la cee.
0 l'affiliato ha l'obbligo di onorare la garanzia su tutto il territorio comu nitario.

afin de garantir, dans toute la communauté, système.
per assicurare parità poter partecipare a tali sistemi.

pour les garanties, dans les deux cas, veuillez indiquer le montant (maximal) des prêts garantis.
per le garanzie indicare in entrambi i casi l’importo (massimo) del credito garantito.